Welcome to SMJK Katholik
Achievements
成就
Events
事件
School Announcements
公告
Photo Gallery
照片库
 
   
MAJLIS PERSARAAN
PN.LAN LAI YEN
31.07.2017


       Happy Retirement Pn.Lan


常年运动会
HARI SUKAN
21.07.2017
本校日前举办第49届常年运动会,红队发挥高度团体合作及坚韧不拔的精神,脱颖而出,勇夺全场总冠 军;蓝队则荣获操步比赛。

本校董事长丹斯里林福山局绅为运动会主持开幕时表示希望学生发挥崇高的体育精神,全力以赴争取最好的表现。他也促请学生注重身体健康,平时除了要搞好功 课,也要多运动、多锻炼身体。




家教协会主席韩川畴致闭幕词时赞赏学生在运动场上体现崇高的体育精神。他也感谢全体老师、家长、校友及同学的支持与鼓励, 群策群力把运动会办得尽善尽美。
各组别精心筹备帐篷设计和操步比赛, 各出奇招
, 各有千秋。他们主题是分别是蓝组的冰之王朝、红组的派丁顿熊、青组的战士、紫组的哈利波特及黄组的海绵宝宝.

Kempen Derma Darah 2017
14.07.2017

Berjaya mengumpul  106  pain darah

            

雪中学华语诗歌朗诵比赛
Pertandingan Deklamasi Sajak Bahasa Cina Peringkat Selangor
04.07.2017



Interaksi Pelajar Pancaragam
dengan
a) Carine Senior High School, Australia
05.07.2017



b)  Ping Jhue Junior High School, Taiwam
06.07.2017



Majlis  Ulang Tahun     Sekolah Ke-61
19.06.2017

   
KONSERT PMO   华乐团演奏会
17/06/2017





PERAYAAN HARI GURU PERINGKAT SEKOLAH
26/05/2017

we are *SUPERTAR
MAJLIS ANUGERAH CEMERLANG
08/04/2017




RETIREMENT DINNER   FOR MR.ONG BOON PUAH
08/04/2017
KLANG EXECUTIVE CLUB




EDUFAIR
18/04/2017



KEM PERDANA
21/04/2017- 23/04/2017
KEM AMPANG PECAH, HULU LANGAT



Majlis Persaraan Encik Tham Kok Peng
谭国平副校长荣休
17 Mac 2017


Mr Tham Kok Peng, Senior Assistant for Student Affairs of Catholic High School, Petaling Jaya was given a most touching and memorable retirement ceremony by the school on 17March 2017.

The Board of Governors, Marist Brothers, the Alumni, PTA,  ex-colleagues and former principals, administrators, staff and students  showed great care and love in appreciation of Mr Tham’s tenure in CHSPJ. Many interesting programmes were carefully planned to ensure Mr.Tham left the school with priceless moments to cherish.


During the ceremony, Mr Tham commented that he trusted the teachers' ability and dedication will continue to inspire the students greatly. Like many others, Mr Tham’s gentle patient nature has proven to be effective in dealing with his colleagues and students.

Mr Tham is well known for his regular use of acronyms whenever he speaks in any occasion in school. For example, UMNO means U Must Not Overwork or MMI which he literally translated to “Masa Melindungi Isteri” instead of Masa Melindungi Instrucktional. He is also well known for his “V” gesture to display his carefree attitude towards his strenuous job.

As he clocks out of the school for the last time, teachers and students lined up along the main school drive way to the school gate to bade farewell to Mr Tham with loving hugs and well wishes.

Moving forward, it is "Goodbye Tension, Hello Pension!" for Mr Tham. He has a new list of KPIs to achieve during his retirement, especially “Masa Melindungi Isteri”.

CHS hope that Mr Tham will enjoy his much deserved new life.
Happy Retirement,           Mr Tham and all the best!
Pengumuman Keputusan SPM 2016
16 Mac 2017

2016年大马教育文凭考试(SPM)于16 日放榜,八打灵公教中学再获佳绩,全校共有512 位考生,考获平均积分(GPS1.83. 成绩冠八打灵再也县,在雪州则排名第五。


 

    全校考生当中,成绩考获9A以上有195人,总考生人数的38.09%。其中有两位学生更选为雪州最佳考生,她们是荘慧意和余愷濬。

SPM 18 个科目中,公教共有12个科目考获100%及格率,这些科目是国文、英文、数学、科学、物理、化学、生物、美术、回教、中国文学、科技文学、圣经知识。其余6个科目也取得理想成绩,包括道德教育、历史各99.8%、附加数学98.9%、会计98.6%、经济99.3%及华文99.0%。值得一提的是, 数学和英文各取得GPMP 0.78 的佳绩。

校长罗彩洁表示,很高兴看到本校取得这么亮丽成绩, 这应该是历年来最佳成绩。这是本校四大机构、家教协会、老师、家长的配合和同学们的努力才能有今天的成绩。希望来届的考生向学长和学姐们看齐,继续努力考 获佳绩。

本校前校长王文坂,也表示考生考获好成绩是作为他退休的最好礼物。他祝贺所有的考生。

Majlis Persaraan Datin Sivaneswari

15 Mac 2017

    Biology teacher Datin Sivaneswari A/P S.S Pillay said goodbye to everyone at SMJK Katholik, Petaling Jaya with a heavy heart upon his retirement day which was on 15March 2017.  After all, she had spent her entire teaching career spanning 34 years at the school. She is currently the longest serving teacher of the school. She retired as the head of the SPBT and head of teacher advisor of Interact Club. 

    A special assembly was held to send her off. It was attended by the Board of Governors, Marist Brothers, the Alumin, PTA,  Rotary Club of Petaling Jaya,  teachers and about 1500 students, who presented Datin with gifts as a show of their appreciation. There were performances by teachers and students during the ceremony.

    During her speech, Datin Sivanes hope that students will do all their best in their undertakings and find passion in doing them.Our Principal Pn.Low Lai Khun said, “Being a hardworking teacher, Datin has always been totally responsible in discharging her duties.” “She is an asset to our school and she will truly be missed by all of us in CHS as her commitment to her work has always been exemplary to all.” 
                                                         越野赛跑
                                                    Merentas Desa 2017

   八打灵公教中学为了推崇运动风气,提高健康意识,于225日举行越野赛跑,全 体公教学生及老师们积极参与其盛。赛事进行前,各组别师生在礼堂集合,一起做热身准备。
   校园越野赛跑,共分为
6大组别,即男女14岁以下组、16岁以下组及18岁以下组。虽只是校园竞赛,但校方仍然严正以待,执行最正规的田径赛制。本校也邀请邻近友校参与盛事。
   为确保学生的安全,校方除了安排教师和制服团体学生沿途监督,也寻求交通警察的协助维持交通秩序。此外,公中红新月会队员随时待命,让体力不支的学生能在 第一时间获得援助。
    同学们都尽力参与此项年度赛会,即使身体有少许不适但都坚持跑到最后。
   越野赛跑有益身心,也能促进师生交流的机会。其宗旨是希望学生通过参与运动塑造爱运动的文化和健康的生活方式,引发 学生对运动的兴趣。
    此赛会顺利在中午
1230分圆满结束,紫组不负众望荣获总冠军。

     

27.02.2017
Selamat Datang  Pengetua baru
Pn.Low Lai Khun
新校长
罗彩洁校长

                本校四大机构热烈欢迎罗彩洁校长加入公教中学这个大家庭


28.02.2017
Pengumuman Keputusan STPM 2016
    大马高级教育文凭       成绩放榜

     公教中学在2016年大马高级教育文凭取得100%及格率,全级考生也考获3.20的平均累积分数,比20153.11分提高了0.09分。 本校共有4人考获全科A,其中一人考获4分(满分)平均累积分数。 他们是 Koay Guo Yao, Len Shan Yi. Chan  Qi-Hua, Goh Shu Jia.

    此外15人考获5A 27 人考获4A3人 考获3A2人考获2A 本校的7个科目平均等级分数超过3,包括普通试卷、数学、物理、生物、会计学及中文; 其中生物、会计学及经济取得100%的及格率。罗彩洁校长恭喜所有考获佳绩的学生。罗校长对于考生 们的佳绩不敢居功,这都是王文坂校长的功劳。 他也感谢圣母昆仲会、董事部、家教协会、校友会、教师和家长们的全力支持与鼓励,让学校的表现更上一层楼。

王文坂校长J.M.W荣休典礼

Majlis Persaraan Pengetua

En.Ong Boon Puah J.M.W

        八打灵公教中学校长王文坂J.M.W214(星期二)的荣休典礼上,结束了他在公教53个月的校长生涯,为自己36年的教育工作历程划下完美的句点。 如今告别杏坛,王校长可谓春风化雨,桃李满天下。他在公教掌校期间,为本校的发展与贡献有目共睹。

王校长在教育界表现卓越,曾于19932007年获得教育部颁发卓越服务奖。2006年获得卓越校长DG52 2008年获得卓越校长DG54 。在2012年更获得最高元首赐封Johan Mahkota Wilayah (J.M.W.)

董事长丹斯里林福山在致词时表示指出, 在王文坂校长掌校时, 一直都让他感到很放心, 他真的是一名可信赖的校长。他也称赞王校长推动新时代教学模式,配合优质教育的理念。学校展开多项教学改革策略,提升学生的 软实力,建立积极的心态和健康的人格,让学生承担更多责任,以应付新世纪的挑战。王校长的精神在于确立有意义的价值观, 一旦这样的价值观传承下去,可以让公教中学在优良的校风和环境下保持佳绩,并且更上一层楼。

王文坂校长致词时表示,他对自己可以在公教中学服务感到荣幸。 这所学校的学生纪律良好、学术和课外活动的表现很标青, 这都有赖于前辈、圣母昆仲会、董事部、校友会和家教协协会全体理事的领导、以及教师和家长们的配合。此外,他也感恩太太无怨 无悔为家庭的付出,让他可以无牵无挂地发挥所长。

当天出席荣休会的嘉宾还包括教育部副部长特别事务官刘孋纯、雪州教育局代表沙扎里、县教育局代表卡里、圣母昆仲会东亚省会长 赵通强修士、家协主席韩川畴、校友会主席方贵伦国会议员等人。

荣休会上,教育部、圣母昆仲会、董事会、校友会、家协、各校校长、前任校长和退休老师们,大学、学院代表、老师及学生代表们纷纷上台赠送纪念品,学生们也呈 献了他们特别为王校长精心准备的表演。最后,王校长在董事们与来宾们的陪同,以及师生们的热情欢送下,与大家握手拥抱后,挥泪离去。


   

Majlis Persaraan Pengetua SMJK Katholik, En Ong Boon Puah J.M.W telah diadakan pada 14 Februari 2017, pukul 9.00 pagi bertempat di Dewan Brother Philippe Wu. Semasa perarakan masuk ke  dewan, Tuan Pengetua dan para tetamu telah dihiburkan dengan persembahan  yang berlangsung di Dewan Kuliah, Dataran Sejarah, Anjung Kasih . Tuan Pengetua dan  para tetamu berjalan masuk ke dewan dengan diiringi pancaragam sekolah dan tarian singa.

Majlis dimulakan  dengan ucapan daripada wakil guru, Pengerusi Lembaga Pengelola Sekolah  Tan Sri Lim Hock San, wakil dari Jabatan Pendidikan Negeri Selangor, En. Sazali Bin Baharudin. Majlis diteruskan dengan adanya penyampaian cenderamata daripada Lembaga Pengelola, PIBG, Alumni, Pengetua-pengetua Daerah Petaling Utama, bekas Pengetua dan guru, wakil universiti,guru-guru dan murid-murid. Tuan Pengetua juga mengambil kesempatan untuk mengucapkan terima kasih kepada semua pihak yang membantunya dan berharap sekolah kekal gemilang dan terbilang pada masa hadapan.

    Sebelum salam perpisahan dilakukan, telah diadakan beberapa persembahan oleh guru dan pelajar sebagai kenangan terakhir tuan pengetua bersama para guru, staf dan pelajar SMJK Katholik.

   

click for large image



“走, 去学校”
推介礼
Pelancaran Program
" Jom ke Sekolah"

        Program "Jom ke sekolah" telah dilancarkan pada 6hb  Februari 2017, semasa perhimpunan. Program "Jom ke sekolah" merupakan satu strategi KPM bersama-sama PDRM, bagi menarik minat murid hadir ke sekolah.
       
        Pegawai Perhubungan Polis, Inspektor Tham Mau Mau Yee telah membaca perutusan Ketua Polis Negara, sementara Pn.Susan Leong, Ketua Unit Disiplin membaca perutusan Menteri Pendidikan Malaysia.

春 晖
Karnival Tahun Baru Cina 2017

本 校于1月23日至1月25日 上午9时至下午4时 在历史广场举办2017 年春晖。
此 项活动宗旨 为了发扬与推广中华文化与美德及增添校园春节气氛。活动包括彩鸡画、剪纸学习、书法和水墨画指导等等。


Mesyuarat Permuafakatan Timbalan Menteri Pendidikan  II YB Senator Datuk Chong Sin Woon  bersama Pengetua SMJK Conforming
国民型华文中学教育    圆桌会议

教育部副部长拿督张盛闻上议员披露教育部已和全国国民型华文中学校长理事会达成协议,将在近期内展开调查与分析,以收集过去 几年有关华中的华文及华裔师资方面的数据。

这项由全国国民型华文中学校长理事会举办的“国民型华文中学教育圆桌会议”是于2017123日上午830分,假八打灵公教国民型华 文中学讲堂成功举行。教育部副部长拿督张盛闻上议员特拨冗出席有关会议,并针对华中教育问题,与来自全国的国民型校长展开对话与交流。

这项会议共有来自全国75所国民型中学的校长出席了 会议,其中包括了全国国民型华文中学校长理事会顾问吴文宝先生、主席陈德祥校长、副主席林兴南校长和秘书王文坂校长等。


家 教协会会员大会暨2016年中三校本评估考试优异生颁奖礼
Mesyuarat Agung PIBG 2017 dan Penyampaian Hadiah kepada murid-murid cemerlang PT3 2016

本校于121日(星期六)下午二时正在吴酉俊大礼堂举行一场庄严的颁奖礼暨家教协会会员大会。

    家教协会代主席韩川畴先生和王文坂校长先后上台致开幕辞。韩川畴先生表扬去年在初中三 评 估考试中考获佳绩的学生,希望他们能再接再厉创造佳绩。王文坂校长则感谢这一年来老师的努力和家长的配合,使公中成绩有着显著的进步。共有204初 中三评估考试中获得7个至10A 考生都受邀上台领取的奖状和奖牌。接着,2017/2018家协理事投选正式开始。在场的家长皆踊跃参与,分别提出不少候选人。经过一 番投票与计 票后,新一届的家教协会理事名单出炉了。韩川畴先生当选家协主席,而家协副主席则为张怡成先生。新出炉的家协主席 致谢辞后,紧接着的便是家 长提出提案与讨论环节。家教协会会员大会于傍晚630分圆满结束.


    家教协会不仅是家长与教师的沟通桥梁,也肩负关注改善学生福利的重任。希望在新一届家教协会理事的紧密合作下为 公中师生们提供一个更舒适的学习环境


叶银妹副校长荣休
Majlis Persaraan   Pn. Ya Wun Mooi

本校于1月 20 日 举行荣休会,欢送副校长叶银妹正式荣休,董事部与家教协会执委、圣母昆仲会代表家长、校友皆出席仪式,场面显得依依不舍。

本校校长王文坂校长表示,叶副校长为杏坛服务数十载,可说是桃李满天下。他感谢叶银妹副校长对教育事业的执著与付出,尤其是对公教的热爱和贡献。 他希望叶副校长退休后能常回校探望师生们。

叶副校长在发表退休感言时,她感谢老师们在她担任副校长之时的合作,以及给予她的祝福。她也希望同学们修好品德及在学业上加 倍努力。学校就如她第二个家般,同事和学生们就如家人一样,大家不分彼此互相协助,共同在一个屋檐下为教学工作,使她感到万分不舍。

彩鸡行善,迎新春

Doodle Painting Workshop(Year of Rooster)


    为了配合丁酉年的到来,传承年画的精神和意义。学校在1 月 19 日(星期四) 下午1时至三时进行了一场集体彩鸡行善迎新春活动。

    这项活动是由ALFA  学院团队带领。一共有五百七十余位中一同学参与这项活动的。首先他们向学生们讲解年画的来源与其意义,稍后工作人员开始分发 印上年画图案的图画纸给各班级同学。各班同学们分别用木颜色笔、水彩等颜料上色,并在区区一小时半完成彩色与拼排工作,以完成一幅巨型年画。当同学们完成 功拼排年华时,都高兴得鼓掌喝彩,顿时礼堂洋溢着浓得化不开的新年气氛。

    活动展延至三时三十分才圆满结束。ALFA  学院挑了其中两幅以作为慈善筹款之途,其余十二幅则捐赠给学校作为春晖活动的布置之用。这项有意义的活动不但让同学有机会接 触中华文化-年画,也从中培养同学们之间的合作精神.

课外活动招生日
Hari Kokurikulum


113日上午830分,2017年课外活动 招生在本校吴酉俊大礼堂如期举行。

学生们纷纷 选择自己喜欢的活动项目报名,也有不少家长陪同孩子们来到现场咨询活动开设的情况。现场人潮拥挤,热闹非凡。

王文坂校长披 露,课外活动和课程本身同等重要,本校历来把课外活动列入学分制的一门必修课程,每位学生至少参与一项制服团 体、学会或球类活动,校方将根据学生的出席、参与、职位及表现作出评估。今年校方开设丰富多彩的课外活动项目,让学生依据自己的兴趣、爱好、时间等自主选 择内容,自主学习,进而展现才能、提升素质,将来能够借由自己得到充分发展的能力和个人素质走向社会或进入更高等的学府深造.




DOUBLE CLICK FOR LARGE IMAGE
一甲子的感恩
校庆晚宴
 12.11.2016

本校于1112日在吴酉俊修士礼堂举办了“情牵六十,再创辉煌” 一甲子的感恩校庆晚宴。当晚筵开58席,场面热闹。 

王文坂校长表示,公教有今天的成绩,要感谢前辈们的付出及贡献。 公中大家庭的各成员将继续为本校努力,期望学校未来日子更上一 层楼, 努力教育莘莘学子。

本校董事长丹斯里林福山表示公教中学60年来薪火相传, 不但累积了丰富的办学经验和雄厚的办学实力,更创下辉煌与灿烂的成绩。这些成就都要归功于圣母昆仲会、董事部、家教协会、校友会,全体家长及师生们的无私 奉献与辛勤耕耘。 公中每一分子都应铭记学校的光荣使命,不断的奋斗,继续开创下一甲子的辉煌。

圣母昆仲会东亚省会省长赵通强表 示前辈们凭着信念以决心,社会热心人士捐助,公中得以发展,希望大家保持这份信念,继续为学校付出,让学校迈向更高峰。

当晚除了 有精彩表演外,也进行了 赠送60周年特刊、切蛋糕仪式及颁发10152025年 的教师长期服务奖,以感谢在学校服务多年的教师。潘玉兰老师是唯一获得25年教师长期服务奖的老 师

出席嘉宾包括圣母昆仲会东亚省省长赵通强修士、家协副主席韩川畴、校友会会长兼武吉免登国会议员方贵伦、校友会第一会长拿督 钟侑霖等。 不少退休校长、教师、校友、学生及家长也参与其盛,现场洋溢一片欢乐气氛。

         

                

60周年校庆特刊

          


好消息, 60周年校庆特刊如期在‘一甲子的感恩’ 校庆晚宴出炉了!由黄幼玲副校长策划,督导,查找零星史科,撰写,并在手下陈秀珍师,郑佩梅师及胡秀霞师的积极配合下,这本特刊图文并茂地记载了公教过去 的发展,历届三大机构诸公和校方领导一览表,加上一年来的系列钻禧庆祝项目等等内容,饶富参考价值和收藏意义,是公教史上的首例。

她也邀请了过去至现今与公教有渊源的各方人士留下亿文或祝福,让读者回味。

有意收藏此精美装特刊的家长,可通过孩子,乐捐至少RM30 在中午12.30 – 6.30之间,直接找陈秀珍老师(课外活动副校长室)。

MAJLIS PERPISAHAN TINGKATAN LIMA DAN ENAM ATAS 2016
第56 届 高中 暨 第32届大学先修班毕业典礼

             25.10.2016

         Graduation        

is a celebration....
A time for looking back on lessons learned,
adventures shared, bright moments filled
with special meaning.

is a farewell...
A time for saying goodbye to old friends,
to good times you have known ... a time for
packing away memories, 
treasures for tomorrow.

is a beginning.....
A time for looking forward,
a time to set new goals,
to dream new dreams, to try your wings and see what lies beyond.

Here's wishing all of you Good Luck
and Success all through your life !

Best wishes,
From all in CHSPJ

Text and photograher :
 Pn.Chee Yai Chu


Majlis Persaraan         Cik Poon Yoke Lan

   潘玉荣休



          21.10.2016

Especially for Ms.Poon
As you are retire,
Remember the past with fondness,
Look to the future with eagerness,
Live each moment to the fullest.

Blessed retirement

Text: Pn.Chee Yai Chu.
Photo credits:
Mr.Lim KS and Mdm.Yong SH



 中 马书法教育交流会

Ceramah Peningkatan Mutu  Tulisan Kaligrafi Cina

     自郑和下西洋至今六百余年,“一带一路” 中马文化交流之旅再次印证马中邦交友好关系。在此,公教中学有幸被选为国内华文中学代表,获得机会参与这千载难逢的文化交流活动。

        2016812日,上午十时,校园洋溢着欢愉的气氛,吴酉俊大礼堂更飘 来阵阵的墨香味。学校各制服团体已列队拉好横幅以示欢迎“ 一带一路”中国书画艺术团队的莅临。这一支团队是中国全国政协常委兼中国书法家协会主席苏士澍、中国全国 政协委员 、中国美术家协会顾问、班禅画师尼玛泽仁和北京王雪涛纪念馆馆长兼中国写意画鸟画家徐健率领等,总共有30位中 国书画界代表。

     由于班机延误,交流团队于上午十一时三十分才驾到。然而这一切却没有浇熄公中学子们的热情。交流团队的到来受到公中醒狮的热烈欢迎。之后,嘉 宾们到仁爱轩与校长及四大机构代表合影,为这历史性的一刻留下记忆。紧接着,嘉宾一行人移步到礼堂,观看公中学生习写书法。礼堂右边亦设有学生作品展览, 以供嘉宾观赏。苏主席在巡视学生们习写书法时也不忘给予学生点评,让学生获益良多。苏主席更赞扬现场两名非华裔学生写书法不错。过后苏主席也不吝于在现场 挥毫,并慷慨地把两幅墨宝赠予公中以祝贺我校建校60周年。投我以 桃,报之以李,公中也回赠潘美霓和张嘉辉的作品给对方留念。

   值得一提的是,在交流会中苏主席也为学生带来了中国写字派学习系统现场演示,让来学生们大开眼界。由于时间紧凑,彼此只能进行短暂的交流。虽 然如此,但却令学生们获益匪浅。通过中国书画界的名师给予的指导,苏主席现场挥毫,大大提高学生们对书艺的兴趣,同时也对中国文化精髓有更深的认识。我们 希望能有更多类似机会,让学生能从中有所得益。

   

 

Laporan media






click for large image

Diamond   Jubilee Carnival      60周年校庆嘉年华

公教国民型华文中学于731日在校园内举办了“情牵六十, 再创辉煌”公教60校庆嘉年华。

     该校董事长丹斯里林福山主持开幕时,感谢学校四大机构、社会人士以及家长们的支持,让母校在这60年内培育了无数人才,为国家和社会出一份绵力

会上他也特别奖励设计60周年图标的公中学生庄慧意和推介印有公中校园美景的60周年限量版纪念邮票。另外,嘉年华筹委会还特别准备了手模纪念品予全力支持公中活动的董事长。

嘉年华是公教中学建校60周年的盛大活动。当天设有约70个摊位,其中包括多样化的食物和饮料、咖啡馆、歌曲点播、幸运抽奖、各学会展览、校史简介、精彩舞台表演,以及充满创意的室内外游戏,包 括沿绳下降、水上滑梯、充气攀岩活动、鬼屋等,让出席者尽情享受其中乐趣。

值得一提的是,这些活动主要都由学生们负责,让他们展现才华及发挥潜能。许多校友都趁此机会回返母校重温旧梦,并深深怀念: 回家真好!

                




  Diamond Jubilee Carnival POSTER

   


   

     

         

CHS Diamond Jubilee

Campfire

‘Stop, Rewind, Play,’ is the chosen theme for this year’s CHS Diamond Jubilee Campfire. The campfire was held at night on 16th July 2016 and it was organized concurrently with our annual leadership camp which was held on the 14th to 17th July 2016.

                                                              

Previously, the Scouts and Girl Guides would alternatively organize the campfire annually. This year, a first in our school’s history, members of Scouts and Girl Guides joined forces to organise this special event. The committee are from the 9th Petaling Scout Group, 8th PJ Coy and 16th PJ Unit Rangers.

On the night of the campfire, the VIPs were welcomed into the hall at 7.30pm. The Diamond Jubilee Campfire began with a bang where a roll call was made.  All the troupes represented at the camp identified themselves, followed by giving out of souvenirs to the representatives of the uniformed bodies from the 14 participating schools. Schools represented at the camp were from W.P Kuala Lumpur, Selangor and Melaka. Next, our principal, Mr. Ong Boon Puah, delivered his welcoming speech followed by a speech from the Vice Chairman of the School Board of Governors, Dato Tommy Kok.

Our school’s choir kicked off the nights performance with a powerful rendition of the songs ‘Stand By Me’, ‘Rather Be’, ‘Can’t Take My Eyes of You’, and ‘Heal the World’. Then, a few students from the Diabolo team entertained the audience with their skills and dazzling play of the Chinese Yoyo. This was followed by a video presentation about the theme of this campfire night.

During the 15 minutes interval, the participants enjoyed some light refreshments. The participants were also given the opportunity to toast marshmallows at the tripod roasting sets that were skilfully built by the scouts.

Next, our school band, Sinfonietta performed a few songs which include the upbeat hit song by Pharrel with the title, ‘Happy.’ The form 3 Scouts and Girl Guides also performed a dance. After the rain stopped, everyone gathered at the assembly ground for the fire lighting ceremony which concludes the CHS Diamond Jubilee Campfire for Year 2016.

Mdm Audrey Kho Hui Yen

Diamond Jubilee                 Musical Extravaganza

情 牵六十大汇演

On the 25th of June 2016, our school organised the Diamond Jubilee Musical Extravaganza in celebration of the school’s 60th anniversary. At 7.30 pm, the VIPs were welcomed into the hall accompanied by the Lion Dance troupe.
     

The event commenced with the opening dance presented by the Cultural and Theatre Club titled ‘The Surge’. Through the lively beat of the drums and powerful movements of the dancers, the audience was welcomed to join the journey of life at Catholic High School. Next, several CHS alumni sang a medley of songs that represented the school. Following that was a speech from the Chairman of the School Board of Governors, Tan Sri Lim Hock San.

   

After the speech, the Chinese Yoyo team showed off their skills to the song ‘Let It Go’. The Wushu team then wowed the crowd with a performance called ‘The Art of Wu-lin’. The school band gave a stunning performance of ‘When The Saints Go Marching In’ and the Sinfonietta played ‘Coldplay’s Viva La Vida’ and ‘Michael Jackson’s Smooth Criminal’.

After a 15 minute intermission, the Chinese Orchestra continued the second half of the concert with a song called Dragons Rising and Tigers Leaping. This was followed by a performance of a song called Metamorphosis by the Harmonica and Guitar band. The concert was ended with the Diamond Jubilee Medley performed by the choir, Chinese Orchestra, school band, Sinfonietta and Harmonica and Guitar Band. Deafening applause and cheers reverberated across the hall, grandly ending the night with a bang.

Media:

 
DIAMOND JUBILEE
 MASS

六 十周年校庆感恩弥撒
吉隆坡廖炳坚总主教主祭

   

Another highlight for Catholic High School's Diamond Jubilee celebration was the Thanksgiving Mass. On the 24 th of June, a special Mass was celebrated in Dewan Bro. Philippe Wu. The main celebrant was His Grace Archbishop Julian Leow and con celebrated by 4 other priests. The Mass was well attended by the Marist Brothers, FMM Sisters, Parishioners from St Francis Xavier Church, Catholic residents from section 10, members of the school board, alumni, teachers and students.

The Mass was animated by the Catholic Students while the hymns were led by CHS Junior Choir.
His Grace Archbishop Julian blessed all the students and teachers at the end of the Mass.
After the Mass, all invited guests were treated to a simple lunch.
Text: Mr.Eugene Morais

click for large image
BIGGEST LOGO FORMATION
USING PENS


                 



In conjunction with Catholic High School Diamond Jubilee celebration, 1,523,677 pens are used to create the biggest logo using recycled pens.The pens are sourced from students, teachers and stationery suppliers such as Pelikan and Popular.


Collecting the pens and canvases for the logo base, as well as the rainy weather was challenging but it was worth all the effort as CHSPJ has set a national record in the Malaysia Book of Records for completing the biggest logo using recycled pens.

Special thanks to En William Samuel and all the Sixth Form students. We are very proud of all of you and we salute you - mighty CHSians!

Well done and congratulations to all in CHSPJ  !

Text:                                                      Photo credits:
Pn.Chee Yai Chu                                      
En. Lim Kian Siong

为了配合八打灵公教中学今年创校60,本校中六学生构思用回收笔拼凑校庆标志。这项计划筹备了6 个月,通过校内外,募集了逾1523677支笔,完成拼凑校庆标志工程,并成功列入了大马记录大全,成为大马最大型以笔拼成的标志。最大校庆标志的体积为40米长27.1 米宽。这由102名中六学生所缔造的历史,为今年钻石银禧校庆增添色彩。

早上8时正,八打灵公教中学董事长丹斯里林福山家协副主席韩川畴、两大机构代表及校长、副校长已在校园门口等待马来西亚记录大全评委会的到来。8 30分,该评委会官员鲁阿斯京及研究分析员叶淑芬抵步。经过一番审查与验证,评委会鲁官员阿斯京终于将手中的“马来 西亚记录大全之最大型以笔拼成的标志”证书颁发给八打灵公教中学董事长丹斯里林福山手中。顿时场面反应热烈,老师学生拍手欢呼,公教中学再次 破大马记录。

公教中学于2002年曾经使用1仙硬币创出大马最大地图,今年是第二次本校获得马来西亚纪录大全证书。董事长丹斯里林福山表示希望此活动打破世界纪录,列入 吉尼斯世界纪录。


     
Teacher Day 2016         27.05.2016

GURU PEMBINA NEGARA BANGSA

Dear Teacher, 
Thank You 

For Continually Inspires me to do my best 

You help me strive for goals,  I found guidance, friendship, discipline and love, everything, in one person. 

And that person is you
Happy Teacher's Day

今天是公教中学一年一度的教师节庆典。教师节庆典仪式于上午830分正式开始。老师在铜乐队奏的交响曲伴奏与学长的带领下进场。今天老师们都盛装打扮,手里都各自拿着专属自己的钻石魔术棒。这些钻石的颜色都是依据老师们的生日月份而定的。

  庆典在校长和家教协会副主席的致词后拉开帷幕。校长和副家协主席借此机会向老师致谢,希望学生能感受老师们的付出,进而懂得尊师 和感恩老师的教导。随后,公中醒狮团上台表演为今天的庆典助兴。与此同时,台上也进行老师与嘉宾进行切蛋糕仪式和颁发纪礼物仪式。接着就是同学们最期待的 表演环节了。

第一场表演是由中三的学长们精心准备的舞蹈。他们的帅气打扮与整齐的步伐,获得台下热烈的掌声。因台下的学生要求,数位老师 也大方地上台与学长们跳舞。接下来,六对男女中三学生呈现了拉丁舞蹈。紧接着是华文学会扯玲队的演出,与往年不同的是,今年他们以荧光扯玲呈现表演,让大 家大开眼界。

此外,日本学会也为师生们准备了日本传统舞蹈(Yosakoi),让大家跟进一步了解日本的文化。数位中三学生也借此机会谢师恩,呈现自己改编的歌。美妙的歌声配上创意与动人的歌词,让 师生们不仅听出耳油,也感触良多。

最后压轴好戏的是中六学生的表演。他们以栩栩如生的化妆和服装,跳了迈克尔·杰克逊 颤栗(Thriller) 。此外,张元瑞同学也为师生们准备了精彩绝伦的表演—变脸。他的表演吸引了不少观众的注意力,让观众们目不转 睛,现场掌声连连。

表演在两个小时内结束,但是庆典并还没结束。随后一些老师在礼堂享用午餐,一些老师则参与中六学生筹划的游戏。

老师们在这一天特别开心。到处可见到老师与心爱的学生们拍照留恋,更露出少见的甜蜜笑容。希望这一天是老师们最难忘的一天, 也希望老师们天天都能这样快快乐乐地笑。

 

蔡欣慈 3A2

 



SPORT DAY  2016
30.04.2016

Another year, another sports day. This year’s sports day was like none other.

The early mornings of sports days are just so melancholic. Fresh wisps of air, morning dew on top of leaves, the auburn coloured morning sky... It makes it even more special that this year’s sports day will also be in conjunction with the school’s 60th anniversary.

Students were seen wearing their sports house shirts with smiles on their faces, in anticipation of what lay ahead that day.

The events officially started once the school band played their marching tune, followed by the house marchers behind them. The programme was then continued with the singing of the national anthem, an oath and a speech from the Head of the school’s Board of Governors, Tan Sri Lim Hock San. After that, the school’s sports captain, Kieran Choong, passed a lit Olympic-esque torch to Tan Sri Lim Hock San, as a symbol of the beginning of the sports day.

The first few events of the day were of course the sprinting events. This was followed by the formation performances by the marchers of every sports house. The marchers put on a spectacular performance, each house showcasing creative formations and house cheers.

Later on, more sporting events were held and as the day progressed it was becoming clearer who the final house champion would be.

As the sports day was coming to a close, a sea of people began to gather in the middle of field. When the honorary guests were giving out the prizes to the winners, thunderous cheers were heard, and more importantly there were smiles all around.

By the end of the ceremony, the overall house champion was announced. This year, Green house was crowned as the overall champion of this year’s sports event.

朝气蓬勃的清晨,校园内挤满了热情澎湃的人潮,红蓝青黄紫,甚是壮观。林木生多元体育中心外更是搭建了各运动组别筹备数个月 的帐篷。这些帐篷是各组组员利用各种回收物精心设计出来的杰作,装饰的主题分别有红组的日本文化、蓝组的阿拉丁神话、青组的公主与青蛙、黄组的维尼熊世 界、以及紫组的童话故事,成为了操场的焦点。

七时三十分公教中学第六十届常年运动会在董事长丹斯里林福山致辞后拉开序幕。首先是本校铜乐队带领各组健儿的操步仪式。本届 运动员代表钟劲前同学宣誓之后,各项比赛竞技正式开始。这时学生们不惜顶着大太阳,扯着嗓子为各组卖命的运动员们打气,让健儿们士气高涨,勇往前进。

激烈的各项赛式结束 后,便是压轴好戏的到来。为了配合了公中六十周年校庆庆典,本届运动嘉年华会特别穿 插了两项马来民间游戏 - 拉摈榔叶比赛以及椰 子草地滚球比赛。当嘉宾与老师们受邀参与这两项游戏时,运动会的场面再次陷入一片沸腾中

最后,赛绩终于出炉 了,黄组不负众望摘下了操步比赛与帐篷设计比赛的双料得主,而表现出色的青组则以高分成为今年度的全场总冠军,红组与紫组紧随其后。运动会在各组健儿的绕 场一圈后正式结束。所有为运动会付出精力、牺牲时间的同学都是赢家,他们在过程中付梓的汗与泪必然成为中学生涯中难以忘怀的回忆。

陈晴 Chang Cheng 3A4

MAJLIS ANUGERAH CEMERLANG 2016
颁奖典礼 


为了肯定及表扬学生在学术以及课外活动上的努力和付出,以及卓越的表现,八打灵公教中学于2016416日举办了一年一度的颁奖典礼。

            当天上午八时正,礼堂已弥漫了学生与家长欢愉喜悦的气氛。颁奖典礼在全体出席者高唱国歌和州歌后掀开序幕。首先是王文坂校长 与董事长丹斯里林福山局绅上台致词。他们分别表扬得奖者在在学术以及课外活动上出色的表现外,还为他们杰出的成就引以为荣。他们希望学生们能再接再厉,借 此立志向上,以创造精彩的人生,攀上成功的阶级。

在大会司仪的公布下,得奖者们一个个面带笑容且自信地步上台领奖。他们的努力终于结成了丰硕的成果,受到大家的肯定与瞩目。 这一次所颁发的奖项包括课外活动团体及学会杰出奖,各年级优秀学生奖,大马教育文凭以及大马高等教育文凭卓越成绩奖。

            最后,颁奖礼来到高潮,既是宣布两项最高荣誉奖 --  2015年度模范生与最佳运动员。2015年男女模范生奖分别落在品学兼优的刘宇捷同学以及莫晓琪同学;而最佳男女运动员奖则不负众望,分别落在叱咤乒乓球坛的国手梁 志锋同学以及篮球高手李廷穎同学。颁奖典礼于11时正圆满落幕,嘉宾与师长们受邀到讲堂外享用午餐。

 郭凯伦Kok K ai Lun 5S9 报导

 

Click for larger image

LATIHAN KECEMASAN KEBAKARAN (FIRE DRILL)

Tarikh:   13 April 2016                
Terima kasih kepada Pasukan Bomba dan semua warga sekolah yang telah menjayakan projek ini.
 
                               

 

MAJLIS PERSARAAN   EN.CHAN FOI OON

Congratulations on your retirement!

By the way, we have to admit that your energy and enthusiasm for school, students and especially to Yellow House are the toughest benchmark to beat at work. 

Thank you for all the hard work.    We will miss you.

From all in CHS, PJ.

On the 24th of March, we celebrated the retirement of a beloved teacher – Mr. Cedric Chan. Mr. Cedric has contributed a great deal to the school as an English, Geography and Art teacher, and especially as the teacher advisor of the CHS Yellow House.

The ceremony commenced as soon as the students settled in the hall after an early recess. Mr. Cedric, his family and the VIPs entered the hall to cheers of hurrah and thunderous applause. Then the round of speeches began. Our principal, Mr. Ong Boon Puah took to the stage to thank Mr. Cedric for his contributions to Catholic High School.  Mr. Cedric then proceeded to give a speech which comprised of three parts- his journey with God, his teaching career and his advice to the students.

The highly anticipated performances began shortly after. Madam Susan and her entourage of colleagues, also known as Friends of Cedric performed a song specially arranged for Mr. Cedric. After that, Mr. Cedric’s Form 3 students danced and sang in appreciation of Mr. Cedric’s teaching. The Form 5 Yellow House members also presented a drama regarding the unforgettable antics of Mr. Cedric and his efforts in helping Yellow House reach greater feats.

Mr. Cedric then took to the stage to cut his birthday cake. As the ceremony came to an end, we bade farewell to Mr. Cedric as he was escorted out of the hall with the VIPs. We will always remember Mr. Cedric as the most enthusiastic and friendly teacher who always goes above and beyond for his students.

Thank you Mr. Cedric. Happy Retirement!



Click for larger image

STPM  和 SPM 成绩放榜

八打公教中学在政府考中再佳音,报连连。在甫放榜的大教育文凭考(STPM)本校考生以3.05总积分,八打灵县学校和全雪州第二名。 2015年共有40名考生。全科及格率100%。当中有5名学生考5A

成双,教育文凭(SPM)成也高奏本校的学校平均积分(GPS)达2.03分,及格率为99.8% ,在八打灵再也县內继续荣获第一,全雪州位列三甲! 校在2015年共有524名学生应考,其中全科A的学生有39名(7.43%), 获12A共有3名(0.57%)、11A 12名(2.29%)、10A51名(9.71%)和9A 90名(17.14%)共有156名学生考获9A或以上的优异外,在18科参与考试科目中,3科,即是歷史、高级数学和文,有一人不及格之外,其余的15个科目皆获100%的及格率。

王文坂校表示,公教中学的学生能考取好成,是因为该校向来推行全能教育,要求学生在唸之余,不忘个人素良性格的培王校希望学生在往后的日子要积极向上,成一个社会国家有的好人, 无在什都要尽力做到最好。王校也感本校老四大机及家长长的支持与鼓励,学生

LADAP 2  (E-PEMBELAJARAN  SEKTOR AWAM)
oleh En.Azlee b Ab Rahim  (05/03/2016)

                                   

家教协会会员大报告

                         

八打灵公教国民型华文中学于227日(星期六)下午时正在吴酉俊大礼堂举行一场庄严的颁奖礼暨家教协会会员大会。

在全体出席者高唱国歌、州歌以及校歌后,家教协会主席陈维通先生和王文坂校长先后上台致开幕辞。陈维通先生表扬去年在初中三 评估考试中考获佳绩的学生,希望他们能再接再厉创造佳绩。王文坂校长则感谢这一年来老师的努力和家长的配合,使公中成绩有着显著的进步。

接着颁奖典礼正式开始。所有在初中三评估考试中获得7个至10A的 考生都受邀上台领取的奖状和奖牌。台上学生领奖的喜悦,台下师长热烈的掌声,礼堂顿时沉浸在一片欢愉的气氛中。稍后,校长也借此机会颁发纪念品给2015/2016家协理事,感谢他们在过去一年里为学校做出的贡献。

茶点过后,2016/2017家协理事投选正式开始。首先是威廉老师与林燕华老师讲解投选的进行方式。在场的家长皆踊跃参与,分别提出不少候选人。经过一 番投票与计票后,新一届的家教协会理事名单出炉了。陈维通先生再度蝉联家协主席,而家协副主席则为韩川畴先生。新出炉的家协主席致谢辞后,紧接着的便是家 长提出提案与讨论环节。家教协会会员大会于傍晚630分圆满结束

家教协会不仅是家长与教师的沟通桥梁,也肩负关注改善学生福利的重任。希望在新一届家教协会理事的紧密合作下, 为公中师生们提供一个更舒适的学习环境

(张茗卉报导4S3

CROSS COUTRY RACE 2016

                                                

On the 20th of February 2016, our school held its annual cross-country event, but with a slight twist. CHS, our school is celebrating her 60th anniversary this year and thus the annual cross country race was renamed the “CHS Diamond Jubilee Road Run” where the alumni and parents too were invited to take part in this event.

On the morning of the road run, the atmosphere was one filled with excitement. Before the run started, everyone did warm-ups together. Once the horn was blared to signal the start of the run, the faster, more determined runners sprinted ahead with the hope of receiving a medal at the end of the day; with the hope of bringing glory to their respective sports houses. Others jogged slowly and leisurely, enjoying the beautiful morning with their friends.

Throughout the journey to the finish line, one might have heard cheers from teachers and fellow runners, the huffs and puffs of runners who were getting tired and the birds chirping from high above. There were also on-duty members of uniformed bodies who were waving their hands and guiding runners along the very challenging running paths.

By the end of the run, everyone was tired and the school canteen was crammed with students who quenched their thirst or shoved food into their grumbling bellies.

Around 11:15am, everyone was ushered into the sports centre and told to sit according to their respective sports houses. During the prize-giving ceremony, names of winners were announced; cheers were heard. High-spirited house cheers and chants of each sports house accentuated the occasion.

The event ended at 12:30pm. As a whole, the road run was considered a success and everyone enjoyed it. More importantly, the CHS Diamond Jubilee Road Run was a significant event in the history of our beloved school. 

Written by
Jeremy Koh
丙申年春晖

为了欢庆农历新年,让学生认识中华文化,感受浓厚的传统 文化气息,八打灵公教国民型华 文中学华文学会21日(星期一)上午时三十分在周会广场,举办一场别开生面的丙申年春晖开幕礼。

董事长丹斯里林福山在开幕典礼上表示,农历新年是华人一 年当中最为隆重和深具意义的节日。在马来西亚,欢庆新春不仅是迎接新一年的到来,更具有延续华人的根之传统意义,并且展现华人群体的文化特色。春晖是八打灵公教国民型华文中学华文学会历年的重点活动。每一年,学校董事部与家教协会 都会给予鼎力支持,出钱出力,在礼堂前搭建帐篷,让学生筹办新春花市。他希望通过春晖的一系列新春活动,能让本校学子们进一步了解中华文化,进而将这历史 悠久的传统文化继续传承下去。。除此之外,他也相信春晖里展现的中庸精神与包容的态度,能促进校园里各种族师生之间的团结。

                           

此外,王文坂校长也在致辞上提及“一年之计 在于春,一日之计在于晨”。他表示“一年之计在于春”这至理名言是我们祖先在千百年的生产实践中总结出来的经验,它 强调了春在一年四季中所占的重要位置,意指一年的计划要在春天考虑安排。比喻凡事要早做打算,开头要抓紧。要在一年开始时多做并做好工作,为全年的工作打 好基础。而一日之计在于晨则说明一天最好的时间是早上,可以开始新的计划,新的起点。这句话也体现出了早晨的宝贵。他希望学生们在新的一年会珍惜宝贵的青 春,创造出奇迹和美好的未来。

由于今年是丙申年,也称为猴年,故春晖“水 帘洞”为的主题。“水帘洞”是《西游记》里孙悟空的住家,而孙悟空也成为是这次春晖的重要人物。春晖主要划分为展示 区和售卖区。展示区将展示一系列与新春佳节相关的文化艺术如书法、绘画等;售卖区则售卖新春精品、文房四宝、风味小吃等。另外,华文学会也配合春晖庆典, 举办挥春比赛、扯铃表演等活动。这项新春活动维持一星期之久。

(符传婷 、谢舒询 、黄柔恩 、吴薇琪  、欧若妤 联合报道)

60th Anniversary Celebration

    
                                                                                                           

Murmurs of excitement reverberated through the crowd of students slowly gathering in the hall. At long last, the day had arrived, the day to launch a year-long celebration to mark 60 years of excellence in nurturing and producing young talents.

After the morning bell, the entire student body eagerly filed into the hall, waiting the launching of our beloved Catholic High School’s 60th anniversary celebration. It is quite astonishing that in this time, we have expanded from a small missionary school to an exemplary cluster school of excellence. Following that, with deafening applause the students welcomed the VIP’s which comprise our school administrators, PIBG board members and Marist brothers. The singing of the national anthem, state anthem and school anthem followed soon.

The school principal, Mr. Ong Boon Puah took to the rostrum to deliver a concise yet moving speech about the school and its rich history. Tan Sri Dato’ Lim Hock San, PIBG chairman Mr. Kenny Tan as well as Brother Robert Teoh delivered their speeches respectively, each addressing various issues about the school and highlighting the school’s vibrant past. The students were all enlightened about the school’s interesting past.

Following that, there was a video screening that journeyed down Catholic High School’s eventful timeline. The entire hall was entranced by the eye-opening journey down the school’s 60 years of rich history. From being an all boys’ school to becoming a co-ed school, from transforming from a quaint little school to one of the best in the state, the evolution of Catholic High School has been simply stunning to say the least. The video gave an insight to the very foundations of the school and the unsung efforts of the various headmasters and teachers in ensuring that the school performs to its maximum potential.

After that, the VIP’s gathered onstage to unfurl a banner to officially mark the beginning of the year-long celebration of Catholic High School’s 60th anniversary. There was also a tree planting ceremony at the field  in commemoration  of our school’s anniversary.

60 years of nurturing the best talents the country has to offer is an outstanding achievement. May this celebration signal the beginning of many generations of talent to come from our one and only Catholic High School!



Matthew Ooi 5S3
 


 
                                           




课外活动招生日 HARI KOKURIKULUM

东流逝水,叶落纷纷,荏苒的时光悄悄地开启了新的篇章。盼了一 年,一年一度的课外活动招生日又在115日这美好的星期五降临在公教中学礼堂内外了。清晨时分,各个学 会以及制服团体的会员们在礼堂用各种各样代表自己学会的装饰品,横幅,彩灯等开始布置自己的摊位,务必将自己的摊位变成全场最夺目的,以便吸引更多新会 员。

                上午9时, 课外活动招生日的开幕仪式正式开始了。校长及家协主席致词后,课外活动招生日就在同学们兴奋的心情下正式开始了!此时,礼堂内外已是满满的人潮,其中还有 一些会员拿着布告板穿梭在人群中招生。会员们使尽浑身解数费尽三寸不烂之舌来说服同学们加入自己的学会,有些学会还售卖各种精美的小饰品来吸引每位同学。 此外有些学会还上台表演,用尽了平时都看不到的创意来使表演更加刺激更加精彩,成功博得了大部分同学的眼球与尖叫声。

                时光总是 在不知不觉间一点一点地流逝,转眼间课外活动招生日在同学们疲惫,但高兴的气氛下落幕了。各个学会开始收拾各自的摊子并开始结算一日下来收到的新会员以及 销售额。虽然雨滴在此时落下了,但也无法掩饰会员们为了学会不辞辛苦而收获到成果的喜悦。

郭凯伦Kok Kai Lun 5S9


FORM THREE ASSESSMENT (PT3) EXAMINATION RESULT

2015 年初中三评估考试PT3 成绩放榜

The results of Form Three Assessment (PT3) Examination had been released nationwide on 14 December 2015.  Our school students of performed a great and excellent result this year.

The overall pass rate for 2015 (96.20%) has been increasing for 9.81% compared to the overall passing rate for 2014 (86.39%). GPS of the school also improved from 1.88 (2014) to 1.67.

19 students (3.44%) who score 10As ; 72 students (13.02%) who score 9As ; 74 students (13.38%) who score 8As and 84 students who score 7As (15.19%).

In fact, the pass rates for different subjects in PT3 examination have greatly improved. The pass rate for Malay Language (Written Test) is 99.46% ; Malay Language (Oral Test), English Language (Written Test), English Language (Oral Test),  Islamic Studies, Living Skills (ERT), Living Skill (PK) and Living Skill (KT) are 100%.;  History and Geography are 99.82% ; Chinese Language is 99.46%;    Mathematics is 98.73%  and Science is 97.65%. In a nutshell, all the students have done a great performance in this PT3 examination.



WE PROUD OF YOU !


马来西亚中三评估考试 (PT3) 的成绩已在 2015 12 14 日在全国发布。很荣幸的 是,公教中学的学生在这次的考试取得了优秀的成绩。全校平均等级为1.67分, 与往年的1.88分相比进步了0.21分。 王文坂校长对今年的成绩感到满意。 他感谢老师、家长和同学们的努力让学校的成绩大跃进。他强调学生尽力就好,不要太在意有无考获A等。王校长希望家长更关注孩子的身心发展胜于考获A等。

家协主席陈维通则希望家长不要太重视孩子的成绩,应更注重个人身心发展 和关注孩子的全能教育

所有的学生都在这次的考试中表现杰出,可以说是公教中学的骄傲。

Pelajar-pelajar SMJK Katholik telah memperoleh keputusan yang amat
membanggakan dan mereka berjaya meningkatkan nama sekolah SMJK Katholik.

CHS Appreciation Night

On Saturday, the 14th of November 2015, a joyous and memorable dinner was held in our beloved Brother Phillip Wu Hall. This dinner was held as a symbol of gratitude towards all the hard work and dedication given by the Board of Governors, Parent Teacher Association members, School Administrators, Teachers and also staff of Catholic High School in making sure the school is always fully equipped and at par with the other schools in Selangor.

This ‘Retro Nite’ brought us back to the earlier days of the school as to remind us of our 60th anniversary celebration next year. The guests arrived in a variety of dresses and outfits’ that suit the 70s and earlier era.

The night was filled with joy and laughter as we were was served with scrumptious ntertained by delicious food, wonderful singing, energetic dancing, and alacritous games. Most guests left with a happy smile after receiving their lucky draw prizes especially Mr Wong Kiang Kok who received a Asus tablet and Mdm Lau Yan Hong who received a HP laptop. Besides that, Mr Mohd Ali and Mdm Chee Yai Chu were awarded the Best Dressed Awards as they managed to catch the hearts of all the guests with their lovely outfits.

Lastly, this successful event would not have taken place without the amazing teamwork by the organising committee and the wonderful support from the teachers and staffs.

Tahniah dan syabas kepada semua warga CHS

29.10.2015
Hari Anugerah Kualiti PPD Petaling Utama 2015

Pencapaian yang diterima

Anugerah Pemimpin ICT (Sekolah Menengah)
En.Ong Boon Puah

Anugerah Pengurusan Ko-kurikulum Dan Sukan Terbaik                        (Sekolah Menengah)

Anugerah Pengurusan Pusat Sumber Sekolah (Sekolah Menengah)

Anugerah Pencapaian SPM (GPS Terbaik)

Majlis Persaraan En Lim Jin Fou

29.10.2015

Happy retirement Mr.Lim

Majlis Perpisahan Tingkatan 5 dan 6      28.10.2015

To all CHS Form 5 and Form 6 students,
this is just a sincere wish from all of us in CHSPJ.

All the best!

 
AWARDS 

Majlis Anugerah Kecemerlangan  Kokurikulum 2015
Peringkat Negeri Selangor 

Cik.Margaret Lim
Anugerah Pengurusan Cemerlang Kokurikulum  
          Tempat Ketiga           (Peringkat Negeri)

Majlis Anugerah  Sukan & Kokurikulum 2015 (Petaling Utama)

SMJK Katholik
Anugerah Sekolah Cemerlang Sukan 

En.Ong Boon Puah

Anugerah Kepimpinan Kokurikulum 2015    

Cik.Margaret Lim
Anugerah Guru Cemerlang Kokurikulum 

Pelajar
Leong Chee Feng
Anugerah Olahragawan U18

Kua Kim Yong
Anugerah Atlet Lelaki Harapan  (Sukan bukan anjuran KPM)

Syabas dan tahniah



MAJLIS PERSARAAN     BROTHER JOHN CHIN

      春风化雨 33 载
把33载岁月献给杏坛的陈运财修士 Brother John Chin, 日前光荣退休。

本校董家教、全体教职员和学生精心为Brother John 举办一场温馨具纪念性的荣休仪式。

Brother John 投身教育界, 在杏坛服务33 年期间, 都是在八打灵公教中学执教。他默默耕耘为本校作出许多贡献。希望在为未来的日子里, Brother John 健康、快乐和继续为教会服务。

    Dearest Bro John,

Your contribution to CHS                         Will never be forgotten

Your love for us all these years           Has spoilt us rotten

Your encouragement all this time           Has kept us motivated

Your cheerful company has           Always kept us satiated

We are sad and grumpy            To let you leave like this

However, we wish you a happy retirement                May your life be full of bliss           God bless always

From all in CHS, PJ.

(from Pn.Chee Yai Chu)


 
   

丹斯里林福山杯

男女团体乒乓赛

丹斯里林福山杯男女团体乒乓邀请赛于72526日 在八打灵公教国民型中学圆满举行,共有16所小学、7所中学和7所大专院校参与其盛。

此赛会是由林木生集团赞助,Adidas为赛会指定用球。活动宗旨是提倡健康体育活动,让各校学生切磋球艺,并促进中小学乃至大专院校球 队的友谊。

杯主丹斯里林福山为赛会主持闭幕仪式,并颁奖予各组别的优胜者。他致辞表示,学业成绩固然重要,而保持身心的健康更是生活中 不可或缺的。

“当拥有了健康的体魄,才能让 每个人思路更清晰,并且充满活力、毅力和智慧地去面对现实里的种种挑战和考验。”

    丹斯里林福山希望赛会能够越办越好,配合八打灵公教国民型中学致力推 广乒乓运动的使命,让更多的学生进一步认识这门运动。



丹斯里林福山杯男女团体乒乓邀请赛成绩如下:

小学女子组

冠军:吉隆坡文良港中 华小

亚军:蒲种益智华小

季军:蒲种汉民华小、  巴生启明华小

小学男子组

冠军:巴生启明华小

亚军:蒲种益智华小

季军:梳邦子文华小, 八打灵培才华小

中学及大专女子组

冠军:巴生光华独中

亚军:拉曼学院

季军:吉隆坡中华独 中   汝来大学

中学及大专男子组

冠军:梳邦再也INTI International College

亚军:赛城多媒体大学 (MMU Cyberjaya)

季军:八打灵公教国民 型中学、Methodist Boys School


 


Teachers' Day 2015

The long anticipated Teacher's  Day celebration for the year 2015 finally came knocking on our doors on the 29th of May!

It began with deafening roars and screams that echoed throughout the Dewan Brother Phillipe Wu when the SUPERSTARS of the day entered according to groups named after artistes that have inspired people worldwide, with ladies dressed elegantly and gentlemen in suits, each with a masquerade mask in hand. Then began the usual round of speeches before the spectacular performances commenced.

First, there was  Madam Susan Leong sang two  beautiful songs to the accompaniment of the piano  by the talented Mr. Eugene, whose hands graced the keyboard. Then, there was a lovely duet performed by Madam Lim Yian Hwa and Mr Lew Yu Hang, which was followed by a creative performance of two songs by the Prefectorial Board. Next was a jaw-dropping catwalk by the teachers that made the crowd go wild. The members of the Wushu Club then showcased their talents with moves that left the audience in awe. Lastly, there was an entertaining Bollywood dance that saw some of the teachers twirling and shaking to the beat of the music. Prizes were later given out to the teachers who had sashayed with pizzazz on stage earlier. Mr Lean Kee Fong, who dressed up as a cowboy from the Wild Wild West was crowned King, whilst Madam Wong Ewe Leng  who engaged in cosplay until she was completely unrecognisable by the audience, was crowned Queen

It was great to see the carefree side of our teachers. The hard work of the Monitorial Board, the Prefectorial Board and the Librarians in making this year's Teacher's Day celebration a huge success had  definitely paid off, and we can't wait for next year's Teacher's Day celebration to amaze us again.
                                               Sport Day 2015
25th of April 2015- In the wee hours of the day, the school was already bustling with activity, all in anticipation for  the grand Sports Day event. House marchers were seen putting on their costumes and make-up, whilst all the service clubs were busy preparing for their duties. 

The programme kicked off at 7.00 a.m. with an evaluation session for all the house decorations. A tradition that is no doubt uniquely CHS-ian. This year, the Blue House had opted for a theme based off the movie Enchanted. The Green House went with a military theme whilst the Yellow House decided to take on a classic- Beauty and the Beast. The Red House chose to present themselves as the Fire Nation whilst the Purple House took on Candyland. 

With all the students settled at the field and the sports centre, the formalities began. After the marching performances by the various uniformed bodies and service clubs, the house marchers stole the stage with their compelling marching routines. Soon after, the tournament flag was raised, and all the participants took the oath of sportsmanship.  With that, the school's PIBG chairman Mr Lim Hock San took the podium to give his speech. 

Once the opening ceremony was done with, it was on to the best portion of the day's itinerary. Our school's athletes competed with athletes from other schools and emerged triumphant in every event. There was a brief interval for the house cheer performances. Soon enough, it was time for the school's athletes to compete with one another.

The day ended with all the students convening under the blazing sun. The Blue House trailed behind the Yellow House, whilst the Purple House came in third. The Green House pulled off a second place standing and the Red House emerged as the champion two years,  in a row. 

The 2015 Sports' Day was a tremendous success. The CHS Sports Day is a true embodiment of the CHS spirit, passion and enthusiasm..

                           
好人好事         We are proud of you

                                           



Perasmian Bangunan Dato's Seri Lim Bock Seng & Datin Seri Liew Sok Boon dan Projek Solar PV


             

The date 6/3/2015 marks an important milestone in the history of Catholic High School as we witness the opening ceremony of our new block, Bangunan Dato’ Seri Lim Bock Seng & Datin Seri Liew Sok Boon, and the Solar Photo Voltaic panels.

                At around 9.30am, the clashing sound of the school Lion Dance Troupe marked the arrival of YB Datuk Dr. Wee Ka Siong, minister from the Prime Minister’s Department. Together with the other guests of honor who had arrived earlier, they proceeded to the new block. Brother Robert Teoh, Marist Brother Provincial of Province of East Asia, chairman of PTA association Mr Kenny Tan, chairman of the board of governors Dato’ Lim Hock San and lastly by YB Datuk Dr. Wee Ka Siong started the went with their speeches. In his speech, Datuk Wee Ka Siong expressed his appreciation towards the Marist Brothers as the founder of the school and added that more aid from the Ministry of Education will be given to SMJK schools as such schools are an important part of Malaysia’s education system.

                Right after the speeches, the VIPs were invited to participate in the ribbon cutting ceremony to inaugurate the opening of the new building. The second highlight of the morning was the signing ceremony for the new block where Dato’ Sri Lim Hock San was invited to officially sign the plaque. This historical moment was witnessed by Datuk Dr. Wee Ka Siong who was then invited to sign the plaque for the launching of the Solar Photo Voltaic panels.

                After a photo session by the journalists from the local media, the VIPs were then invited to visit the school Archive Room and walk down memory lane. The VIPs were also accompanied to take a tour of the new block.

                The event ended at around 11.30 a.m. with some light refreshments for the invited guests. This event was made possible by the commitment of the dedicated teachers and students.

Majlis Pelancaran Pendidikan Abad ke-21 & Seven Habits of Highly Effective People

Majlis Pelancaran Pendidikan Abad Ke-21 dan Seven Habits of Highly Effective People telah disempurnakan pada 19hb Januari  2015 oleh Dato's Sri Lim Hock San, Pengerusi Lembaga Pengelola.

Matlamat adalah untuk melengkapkan pelajar dengan nilai dan kemahiran abad ke-21. Kemahiran abad ke -21 merangkumi kemahiran belajar, kemahiran literasi dan  kemahiran kehidupan.  Harapan sekolah adalah dapat meningkatkan kemahiran guru dan pelajar secara keseluruhan yang boleh menghadapi cabaran abad ke-21

 
Hari Kokurikulum 2015

All the committee members and members of the co-curricular clubs have been working tirelessly in preparation for the huge event on the 23rd of January 2015 - Hari Kokurikulum.

As usual, the VIPS went onstage to present their speeches and then Hari Kokurikulum officially began. The members of the clubs tried to convince and persuade students to join their clubs or buy their merchandise. The hall was a hub of activity with students milling around while loud music played in the background.

Many clubs performed to attract potential members. For example, the Choir Club showcased their talent in a flash mob with the song 'Happy'. Two fencers also dueled enthralling the audience. 

It was a wonderful, amazing day for many but also a tiring and exhausting one for the students on duty. Nevertheless, it was a great day for everyone and all students are urged to join a club, society or uniformed body today, for it is truly awesome to belong somewhere, a family away from home. Join in the fun, for you will never regret it!

Graduation Day 2014

The 29th of October 2014 saw the graduation of 530 form five and 58 upper six students from the halls of Catholic High School Petaling Jaya.  Some 1000, including graduates, parents, teachers, members of the Board of Governors, the Parent-Teacher Association and the Alumni attended the annual event in the  Brother Phillipe Wu hall. Speeches were given by the chairman of the Alumni, Mr. Fong Kui Lun, the chairman of the PTA, Mr. Kenny Tan Jui Thong and the principal, Mr. Ong Boon Puah. Soon after, the graduands went up the stage to receive their scrolls. The graduation ended on a high note with  different groups of  graduating students singing on stage to bid farewell to the school.

Teacher’s  Appreciation Day 2014
 

This year’s Teacher’s Appreciation Day was held  on 3 November 2014.  To mark the occasion, the Board of Governors and the Parent-Teacher Association hosted a hi-tea at the Tropicana Golf and Country Resort as a gift and a thank-you for the teachers.  More than 120 teachers were treated to entertainment and a lunch. Long service awards were also presented to teachers who had served the school for 10 , 15 or 20 years. To make the event more fun, a karaoke competition was held among the teachers but the highlight of the day was the lucky draw whereby mini ipads and tabs were given out as prizes

Pelancaran Bulan Penghayatan Kemerdekaan

Pada hari bulan 22 Ogos, sekolah kita telah menyambut Bulan Penghayatan Kemerdekaan. Majlis dimulakan dengan perarakan pasukan badan beruniform. Semua pasukan beruniform telah membuat persembahan masing-masing yang sangat menarik.

Selepas penyanyian Lagu Kebangsaan, pengetua, Encik Ong Boon Puah telah menyampaikan ucapannya. Seterusnya, para tetamu khas naik ke pentas untuk melaungkan 'Merdeka!' sebanyak tiga kali. Para hadirin telah melaung dengan penuh tenaga dan semangat.

Setelah laungan Merdeka selesai, tibalah persembahan daripada para murid. Pertama sekali, Kelab Kebudayaan dan Teater telah mempersembahkan tarian moden, tarian Melayu, Cina serta India. Selain itu, pelajar daripada kelas 4S4 telah mempersembahkan drama yang bertajuk 'Erti Kemerdekaan bagi remaja zaman dahulu dan sekarang'. Seterusnya, kumpulan koir telah mempersembahkan beberapa lagu. Antaranya, Heal The World, Jalur Gemilang, Keranamu Malaysia dan sebagainya.

Majlis Bulan Penghayatan Kemerdekaan pada tahun ini telah disambut dengan penuh kemeriahan.

                              

Pengetua, En.Ong Boon Puah telah menerima Sijil Anugerah Tawaran Baharu kepada Pengetua 2013  (bidang keberhasilan utama (NKRA) Pendidikan) pada 27hb Jun 2014 di Majlis Anugerah Tawaran Baharu Pengetua 2013.

Perayaan Ulang Tahun Sekolah ke-58 telah disempurnakan pada 23hb Jun 2014.
Tema tahun in Engage,
Enhance, Empower

       

Pelajar Tingkatan 6 (2013)
Sekolah telah menerima anugerah dalam Majlis Anugerah Kecemerlangan Prauniversiti peringkat negeri Selangor pada 27hb Jun 2014. Antara anugerah yang diterima:

a) Anugerah Sekolah PGNK Cemerlang
b) Anugerah Sekolah Cemerlang 2013 Selangor       (Tempat ke-2)
c) Anugerah Khas:
KooSung Phang (5A)
d) Anugerah Emas: 9 orang pelajar
e) Anugerah Perak: 9 orang pelajar

2014 年运动会

     一步入校园,即可看见五颜六色的人海及争奇斗艳的帐篷;各组操步的同学整装待发,为精彩的演出做最后的冲刺。这就是公中第46届常年运动会!

     各组同学在体育中心的入口处,依据各组的主题精心布置了自己的帐篷。红组的主题是热情的印第安人;紫组选择了充满童年回忆的 迪斯尼;黄组的是生机勃勃的野生动物园;而青组和蓝组则选择了以电影为主题的怪兽大学及冰雪奇缘。

     首先,各制服团体和组别操步进场,然后由运动员代表带领全体运动员宣誓。接着配合今年的巴西世界杯足球赛,运动会以开幕嘉宾 将足球踢进龙门的方式开幕。本校董事长拿督斯里林福山在家协主席陈维通先生、王文坂校长及一众副校长们的陪同下,一同将球射入龙门,为本届运动会正式掀开 序幕。

     第一项竞赛是4x100米邀请赛,而本校也邀请了附近几所学校一同参与。接着,嘉宾及老师们一同参与4x50米接力赛。

接力赛后,各组别的步操队伍更为大家带来了精彩的表演。不同于过往,今年的运动会增添了一个新项目,那就是啦啦队比赛,由各 组的下午班成员组成,在操场表演充满活力却又高难度的动作,为今年的运动会 生色不少。

紧接着大会进入了短跑竞赛环节,当枪声一响,健儿们便卖力地往前冲,而观赛的同学们更是喊破喉咙,替各组的健儿加油打气。

     经过一番龙争虎斗,万众期待的成绩终于出炉了!今年黄组在操步比赛及帐篷设计比赛中脱颖而出,成为双料冠军;在啦啦队比赛方 面,则由紫组荣获冠军。最后,红组成功卫冕冠军宝座,荣获全场总冠军,亚军和季军则分别落在紫组和青组的手中。

     公中第46届常年运动会终于在家协主席陈维通先生精简的闭幕词中圆满落幕,为同学们这几个月的努力画上完美句点。

        

陈乙嫣报导

58届校庆

     2014623日,公教中学步入了第58年。今年的校庆主题是“积极参与,奋勇提升,携手同圆

     上午730分, 师生们聚集在一贯的周会地点--停车场,等待嘉宾的莅临。不久,本校董事长拿督斯里林福山局绅和赵通强修士在王文坂校长以及一众副校长与科长的陪同下,到台 前就座。接着,大会司仪恭请王文坂校长及赵通强修士上台致词。

     致词完毕,众嘉宾一齐把系着一束五颜六色的气球及被卷起来的校庆横幅的绳子往下拉。这时,那束气球冉冉升起,校庆横幅映入眼 帘。之后便是切蛋糕仪式。嘉宾们和全体同学唱生日歌,一起欢庆公中迈入建校第58年。

     约莫上午845分,八打灵公教中学第58届校庆庆典便圆满结束。但愿公教中学在未来的日子依然卓越超群,傲立杏坛!

陈乙嫣报导

               

                                   Blood Donation 2014                                      
 
 
筹 募增建校舍经 费晚宴
本校于5 月24 日 举行的筹款晚宴,成功筹募150 万令吉,作为本校一栋新楼及增设太阳能设备的建筑费用。晚宴在双溪威华小举行,筵开逾百席,吸引不少热爱华教人士出席,以行动支持本校筹建基金。
            董事长拿督斯里林福山致词时指出,本校创校至今历经57 载,作为一所半津贴学校,政府只提供教员薪金及行政费用,其余的硬体设备提升和维持操作,得仰赖学校4 大机构和社会人士的捐款。
            随着时代的瞬变和教育大蓝图的公布,教务方面也有所更动。现有的6 栋教学楼,特别是课室和行政室,已不敷应用。 因此我们成立工委会筹建一栋新楼,并举办筹募经费晚宴,呼吁各界热心华教人士、家长和校友们秉持爱护华教的精神,协助完成今次的建校计划,为下一代提供更 好的学习环境。
            副董事长兼工委会主席郭智强先生也表示,新楼有3层楼高,包括设有课室及行政室,同时利用底层作为历史走廊,还有软硬体设备。有关工程已于去年12月开始 建设,预计还有3个月便能完工。这次的筹款目标为200万令吉,包括新楼筹建经费及增设太阳能设备。太阳能设备所产生的电源将会卖给国能公司,再以此回扣 学校每个月近2万令吉的电费。

                           
Konsert PMO 2014
                 

                             风雅颂•赋比兴•系列八之   PMO Concert 2014
        On the 26th of April 2014, amidst much fanfare and anticipation, Catholic High School’s Chinese Orchestra Band, fondly known as the PMO, proudly launched their eighth band concert. The concert, aptly named风雅颂•赋比兴•系列八之, was organized to cultivate the interest and appreciation of the current generation towards Chinese culture as a whole.
        Unlike the annual concerts prior to this one, only one session was held. With the stage set majestically with its beautiful backdrop and the hall tastefully decorated, the concert began officially at 7.30 p.m. as the lion dance troupe lead the VIPs into the hall. A ribbon cutting ceremony was then held, followed by speeches given by the PIBG Chairman and the chairman of the concert organizing committee, Mr. Kenny Tan ,our school principal Mr Ong Boon Puah and the Chairman of the Board of Governors, Dato’ Sri Lim Hock San respectively. Shortly after the speeches, applause soon resounded in the hall as pops of streamers were released.
        The musical portion of the concert commenced with the opening notes of 《敢问路在何方》, the theme song of the well-known and prolific TV series “Journey to the West”. The music encapsulated the fearlessness if Priest Tang and his four disciples in pursuit of the holy bible. This particular performance had the audience in awe from the get go. The band then went on to perform 《春节序曲》, one of the most played Chinese philharmonics.
        Much merriness and gaiety was relayed through the mellifluous melody. 《上海老歌串烧》, a piece made out of ten well-known Shanghai Oldies arranged by a Malaysian musician, Liang Han Kui, had the audience reminiscing with all the old-school opuses. To infuse the concert with a local tinge, 《舒莉兰》was performed. Originally a traditional Malay lullaby, the song was adapted by the Chinese musician, Sim Boon Yew.A short intermission soon followed as the audience left the hall and the performers halted to recompose themselves.
          After the break, 《冬》, a soothing and calming piece encapsulating the true meaning of winter was perfomed, much to the enjoyment of the audience. The concert came to a full circle at 9.30 p.m.with the dramatic symphony 《穆桂英挂帅》, a song written all things ala-Chinese Opera for the story “Mu Guiying Takes Command”. This performance in particular, truly encompassed and embodied the genuine value of music in its power to relay a tale with mastery.
              As the audience slowly filed out of the hall ,jubilant smiles were seen plastered on the faces of the band members who had spent their holidays and much of their time practicing diligently. Passion, the same passion instilled and bred amongst all the PMO members truly did make this event a success

Pertandingan Perbahasan  Bahasa Cina Ala Parlimen Sekolah Menengah Peringkat Negeri Selangor Tahun 2014
2014
宗乡青杯
雪兰莪州中学生国会式华语辩 论赛

由雪州教育厅华文组主催,八打灵公教国民型中学及马来西亚宗乡青联合总会雪州分会联办,2014年宗乡青杯雪兰莪州中学生国会式华语辩论赛,从2014423日起至25日,假八打灵公教国民型中学举行。这项比赛共吸引了雪州13间中学报名参加。

在一番激辩后,再次由八打灵公教国民型中学夺魁,成为四连霸!亚军为加影育华国民型中学,双季军则分别由白沙罗再也国中和巴生中华国民型中学获得。“全场最佳辩论员”则是冠军队的龙洁溦。

冠军队将参与5月29日怡保举办的第十二届华中杯全国中学生国会式华语辩论比赛,放眼全国三连霸的佳绩。

       

2014 年越野赛跑

2014222日,公教中学举办了众人引颈长盼的越野赛跑。一大清早,校园内 便挤满了身穿红、黄、绿、蓝和紫色运动衣的学生,正兴致勃勃地谈论着即将掀开序幕的越野赛跑。

    简报后,各组别的代表带领学生们进行热身运动。上午8时,参赛者在起跑点做好准备,只待枪声一响,便像脱缰的马儿似的向前奔跑。摄影学会的学生赶紧用摄像机把这壮观的画面捕捉下 来。

    片刻,气喘如牛的第一位参赛者便回来了。之后,参赛者接二连三地回到校园。宁静了片刻的校园顿时变得闹哄哄的。

    晌午,成绩出炉了。校长颁发奖牌给得奖者时,勉励大家要胜不骄,败不馁,更要秉持友谊第一,比赛第二的精神。最后,熟悉的校歌奏起,大家肃立高唱。伴随着大家雄壮 的歌声,本年度的越野赛跑也画上了圆满的句点。谁会是2014年越野赛跑的总冠军?

MURAL COMPETITION 2013

 

As one of the lucky 50 schools participating s in the Mural Competition organized in conjunction with the 50th Malaysia Day, the students of CHS have once again created a masterpiece, one that will be seen and remembered for years to come. The competition, themed “Together, We Create Endless Possibilities” was held all over Malaysia in the respective schools between the 18th of August and the 7th of September, with each school selecting a date to hold the competition. CHS chose the 24th of August to hold the competition.

The organizers provided an experienced artist for each school, and our school was lucky to get the artist Kenji Chai, from Sabah, who had been a graffiti artist for about 5 years and is currently a designer. Miss Sherry Ong was the teacher-in-charge, and 10 students ranging from Forms 3-5 took part in the contest. The majority of these students were from the Creative Club. The wall chosen for the mural was at Block C, next to the principal’s car park. Perhaps you have seen the mural? If not, hurry over to get a look at its new face now!

The ten students gathered at the Bilik Gerakan at around 8 in the morning to await the arrival of Kenji, bringing with them sketches of their ideas for the mural for the artist to look through and select. Wei Xin, one of the participants, gave us a few comments on her feelings. “I’m nervous because it’s my first time trying out graffiti. Most of us haven’t any experience with it so we hope it’ll turn out all right.” She also expressed her concern about how the sketches would turn out on the wall as they would be enlarged and the perspective would be slightly changed.

When Kenji arrived, they all started out with a self-introduction. Then, Kenji asked them what graffiti  meant to them. They debated a little about the misconceptions of graffiti. As another participant, Jia Qian said in an earlier interview, a lot of people thought that graffiti was just a part of gangster activity. She said she used to think so, until she heard a debate about whether graffiti was vandalism or art, which changed her perspective on things. Now, she thinks that graffiti is a form of expression of art.

In a few moments, Kenji had chosen a sketch he liked, and with a few tweaks to it, they were now ready to start. Upon reaching the wall chosen for the mural,  they pulled on face masks and gloves. Kenji started them off by teaching them some basics of graffiti, like making lines and filling in colours. Then, the students started taking over, first drawing a basic outline of things, then filling in the base colours and finally adding on details. Under Kenji’s guidance, the mural slowly but surely took shape.

During this time, of course there were onlookers, mainly students passing by on the way to the science labs or curious students during recess. A staff from the organizers, Christine was also there to supervise the activity. Not missing a chance to interview the students, she had them take pictures in front of the mural and asked them about their hopes and dreams for the future.  When asked by us about her thoughts on the programme, she said, “I think it’s a good idea, because it gives the students more confidence as they can see their own work displayed to everyone, and it also makes them better thinkers.  It also spreads the positive spirit through the mural.”

Finally, after hours of hard labour, the mural was completed and the participants were given certificates of participation. The results of the competition though, will have to wait, as they will be announced much later. Even so, you can help CHS in winning! How, you may ask? It’s easy, just like and share the album on the Facebook page Gempaknya My School. The mural with the highest number of likes and shares after the 17th of September gets an additional 10 marks! What are you waiting for? Like and share the album now and help CHS in winning the first prize of RM10,000 and if we are one of the best 15 schools, a prize-giving ceremony with the Prime Minister of Malaysia! Show your CHS spirit, everyone!

HARMONIOUS GLORY CONCERT  2013    '光辉岁月' 音乐会








           

      After months of preparations and hard work, Catholic High School’s Harmonica and Guitar Band (H&G)  proudly  launched their band concert again, themed ‘Harmonious Glory’ on 22 April 2013. The event was aimed to improve the music quality and skills of the members and also to cultivate interest towards music  among  the students. The concert was performed twice by the band, the matinee show in the afternoon and the full concert in the evening.

        At  7.30p.m,  the concert began with the official opening ceremony by the VIPs.  First was the gong-banging ceremony by two VIPs, the Chairman of the Board of Governors, Dato’ Lim Hock San and our school principal, Mr.Ong Boon Puah, followed by the release of poppers by the VIPs on stage. Next,  speeches were delivered by the chairman of the concert organising committee and PIBG chairman, Mr. Tommy Kok and the school principal, Mr. Ong Boon Puah. 

        The concert then got into full swing with a blast from the  18th century song, ‘Can Can’. The lively music was well-known for its high-energy and physically demanding music hall dance, traditionally performed by a chorus line of female dancers who manipulate their long skirts. The band then proceeded with a song by Billy Joel, named ‘Uptown Girl’. As a tribute to the legendary King of Pop Michael Jackson, a small group of members then performed a medley of his signature songs from ‘Man in the Mirror’ to ‘Beat it’.

        The highlight of the night included a ‘surprise’ performance by Miss Margaret Lim, the Senior Assistant of Co-curriculum. She performed a lovely rendition of the Japanese classic cartoon theme song ‘Laputa’ with the members of the H&G band. Next, the head of discipline, Madam Susan Leong also brought the roof down with a group of band members with her distinct version of American country singer David Frizzle’s ‘Words Don’t Come Easy”. She played an acoustic guitar while singing ,showcasing the hidden talents of teachers in the school.

        Besides, the former president of H&G Miss Jocelyn Khoo performed two songs on the guitar entitled ‘Spiritual Groove’ and ‘Dracula and friends’. These two songs were complicated and required different techniques.

        Five creative members also hit the stage with ‘10 hands 1 guitar’ performance. This performance featured the full usage of the whole guitar, producing different pitch and tones when different parts of the guitar are played. The five members also showcased their vocal ability by singing the lyrics while playing the song ‘Somebody That I Used to Know’ by the young Austrian artist Gotye.

        The prominent harmonica band known as ‘FRESCO’ was also invited to perform a series of songs that included‘ Sympatia’, ‘Rock around the clock’ , and ‘Victory’. It was an amazing performance as the songs performed were all fast-paced.

        The concert ended with a grand finale where the band members, conducted by Mr.Lee Nam Saw played three songs by the Hong Kong Rock Band ‘Beyond’. Lasting for some 3 hours, the ‘Harmonious Glory’ Concert  ended at around 10.30pm.

MAJLIS ANUGERAH CEMERLANG 2013





        It is no secret that the students of CHS are talented and well-rounded individuals, but this fact could not have been more clearly demonstrated in the school’s annual Scholastic Achievement Awards Ceremony.
            At 7.30am on the 13th of April, 2013, the school was already filled with students and parents who had come to participate in this prestigious ceremony. The excitement of walking on stage to receive their respective awards was buzzing in the heart of every student.
            At 8.30am, the honoured guests and VIPs arrived and everyone gathered in the Dewan Bro. Phillipe Wu. The event began with the singing of the national anthem and the state song followed by profound and motivational speeches from the principal of Catholic High School, Mr Ong Boon Puah, and the Chairman of the Board of Govenors, Dato’ Lim Hock San.
            Finally, at 9.00am, the long-awaited prize-giving ceremony began. The awards were separated into three categories: Co-curricular Certificates of Appreciation for the committee members of each co-curricular body, Sports Colours Winners’ Awards for students who had achieved commendable results in sports competitions in and out of school, as well as the Academic Achievement Awards for students who had done well in their studies for the year 2012. It was truly heartwarming see so many students going on stage one by one to receive awards for various different achievements. Some students even went on stage two or three times to receive different awards for different categories. Everyone clapped encouragingly for the recipients of each award, full of pride for the talented students of CHS.
            Everyone once again displayed their CHS Spirit as they sang the school song with passion, signalling the end of the awards ceremony as the midday sun rose high in the sky.

MERENTAS DESA (2013)
 




..Click images for larger size

On March 16 2013, Catholic High School had its annual Cross   Country event.         The day started with the usual assembly and then, all the students were instructed to go to         their allocated places on the assembly  ground. Students from various societies such as             Quarter Master, Lembaga  Maintenance and Prefectorial Board were on duty to help the         teachers for  the final preparations.

“Runners!  Get Set! Bang! ” The race was started off by the committee  members         of PTA  at 8.25 am and there were  an uproar of excitement   among the students. Every       student ran with full enthusiasm. Beads of sweat  was clearly seen on their faces and                 adrenaline pumped through their veins as they strived hard to win. Seas of yellow, red,                 blue, green and purple   could be seen along the running track. The clock struck                 8.50a.m.when the MC of the event proudly announced the return of the first runner of L3         from the Yellow House! The crowd clapped and cheered loudly and shouted  words of             encouragement as runners rushed through the finishing line.

                 The annual cross country event rounded up at 11.30 p.m. and the  prize giving                 ceremony will be held on the following Monday’s assembly.  Everything went smoothly             and a positive rapport  between the students and  teachers.

           

         SMJK Katholik telah mengadakan Merentas Desa pada 16 Mac 2013. Pelajar- pelajar telah tiba di sekolah sejak awal pagi dengan berpakaian baju rumah sukan, seluar PJK dan kasut sukan. Guru-guru turut memakai baju yang sama warna dengan rumah sukan masing- masing sebagai tanda sokongan terhadap rumah sukan mereka. Pada pukul 7.15 pagi, pelajar- pelajar berkumpul di tapak perhimpunan dan dewan mengikut kelas masing-masing untuk mengambil kedatangan. Sementara menunggu acara bermula, pelajar-pelajar telah menjalankan aktiviti memanaskan badan.       

        Pada pukul 8.25 pagi, tibalah masa yang dinanti-nantikan. Pelajar- pelajar kategori P3 dibawa ke tempat permulaaan. Ahli Jawatankuasa PIBG dan pentadbir sekolah telah merasmikan  acara tersebut. Apabila siren dibunyikan di garis permulaan,  pelajar-pelajar mula berlari dengan penuh semangat.  Kategori yang seterusnya merupakan L3 diikuti dengan P2, P1, L2 dan L1. Pelajar pertama yang sampai ke sekolah semula bagi Merentas Desa Tahun 2013 ialah seorang pelajar kategori L3 dari rumah Kuning. Pelajar- pelajar dan guru-guru bersorak apabila peserta-peserta sampai ke sekolah semula. Walaupun peserta-peserta amat letih selepas menamatkan jarak larian masing- masing, namun mereka berasa sangat gembira dan puas hati dapat menyertai acara merentas desa hari ini. Suasana dimeriahkan lagi dengan kemunculan lori Milo yang menaja minuman sejuk.   

          Acara tamat kira-kira pada pukul 11.30 pagi. Majlis penyampaian hadiah rasmi akan diadakan pada hari Isnin minggu depan.

2012 / 2013 年度家教协会会员大会



..Click images for larger size

会员大会于下午一时五十分正式掀开序幕。唱完国歌、州歌和校歌后便是家教协会主席郭智强先生及本校校长王文坂先生上台致词。 他们对公中去年中三的学子们在初中评估考试的佳绩赞不绝口,并表示为此感到无比光荣与欣慰。

紧接着是嘉宾们颁送奖牌及奖状予2012年度初中评估考试获8A 7A 的优异生。公教中学群英荟萃,莘莘学子们上台时都带满满的自信与灿烂的笑容,似乎想与全世界分享自己的喜悦。然后,便是颁送 纪念品于2012/2013年度家教协会理事。

享用茶点后,2013年度的家教协会大会正式开始。首先是检讨及覆准2012/2013年 大会纪录,接着秘书与财政汇报2012/2013会务报告与财政报告。最后,大会主席解散2012/2013年度理事会。2013/2014年度理事会在一轮刺激的投票活动后纵 欲出炉了,郭智强先生不失众望再度抗扛下重任,成为2013/2014年家教协主席。新理事接受了 家长各项提案,并在讨论后获得共识。

大约傍晚五时三十分,2012/2013年度的家教协会会员大会便圆满落幕。

"BULAN PENGHAYATAN KEMEDERKAAN " AND MDM.ANG LING KIM'S RETIREMENT






..Click images for larger size

On 13 August 2012, Catholic High School launched the ‘ Bulan Penghayatan Kemerdekaan’ programme and simultaneously held the farewell ceremony  for Mdm. Ang Ling Kim’s retirement. Mdm. Ang who was the head of the Language Department, had finally succeeded in her application for optional retirement.

The events for the day started at 9.30 a.m. with all the students and teachers gathered in the Bro.Philippe Wu Hall. The guests of honour came into the hall followed by the lion dance troupe, various uniformed bodies and student representatives dressed in the traditional costumes of the various Malaysian races. The students carried the national and state flags to embody the true spirit of 1 Malaysia.

The principal, Mr.Ong Boon Puah delivered his speech, captivating and interesting performances followed such as a lion dance performance, the school choir singing patriotic songs accompanied by the school’s oriental orchestra, a sketch as well as traditional dances of our country.

The morning then proceeded to the retirement ceremony of Mdm.Ang Ling Kim. Mr William, the teachers’ representative took to the stage to express his appreciation of Mdm.Ang’s 29 years of service in Catholic High School. Then, Mdm Ang, the celebrity of the day, gave a very meaningful parting speech. The day concluded with the presentation of gifts to Mdm. Ang and a grand send-off in a chauffeur driven car.

    
SCHOOL ANNIVERSARY










..Click images for larger size
          On the 28th of June 2012, Catholic High School proudly celebrated its 56th anniversary. This year's anniversary themed was "Towering Above the Excellent", “ 公中卓越超群,傲立杏坛” "Terbilang dalam kalangan yang cemerlang". In line with the school's motto of loyallty, honesty, diligence and moderator, our students are educated and instilled with noble values to produce future leaders of good character.
         The big CHS family gathered in the Bro.Phillipe Wu school hall to celebrate this joyous occasion. The events of the day included speeches from our beloved principal, Mr.Ong Boon Puah and the vice- Provincial of the Province of East Asia, Bro. Robert Teoh and briliant performances by our multi-talented students.
        A big thank you to all parties involved for their efforts in making this celebration a success. We are also tremendously grateful for the sweat and blood of the past heroes and heroines who contributed so much and brought us to where we are today. Let us continue to work hard and let Catholic High School soar to greater heights.
SPORTS DAY













.


..Click images for larger size
 

 It was that time of the year again. Sweaty practices from morning till noon, house members working against the clock to finish their house decorations and to perfect their marching routines. What’s happening? Well, it’s Catholic High School’s annual Sports Day. Students of Blue, Yellow, Red and Purple House gathered together and strove to attain the coveted title of ‘2012 Champion House’.

Sports Day started off at 8.00 a.m. where students were allocated to their respective houses before the events began. After the opening ceremony, marchers from each uniformed body and house took centre field. Purple House radiated an oriental vibe with their theme “Journey to The West”, followed by Red House’s pretty little fairies and sprites, Blue House’s Atlantis natives, Green House’s Peter Pans and Tinkerbells accompanied by their crocodile mascot and last but not least Yellow House’s les artistes de cirque (circus performers) with their tall clown mascot entertaining the spectators.

The long-awaited individual track events finally kicked off. The field was filled with ear-piercing screams and cheers from the hyped-up spectators as they fervently hoped that their house athletes would take home gold and gain the last few marks for their respective houses. The track events included the 100m sprint and the 4 x100m sprint. The school band also made an appearance along with the Colour Guards. Even our dear teachers of CHS and the VIPs sportingly participated in the 4 x 50m run.

When the events drew to a close, the highly anticipated announcements of the winners were made. The winners came up to claim their prizes and medals during the award giving ceremony. It was a great achievement for Yellow House when it emerged as the Champion House. Purple House came in second, Red House third, Blue House fourth and Green House was placed fifth.

On Sports Day 2012, everyone had a blast and the main agenda of the event was successfully fulfilled that is to promote great sportsmanship among the students. What really mattered was that everyone had enjoyed themselves, not the number of medals won.

The day ended with the closing ceremony and a light lunch for the teachers.

Teachers' Day
















..Click images for larger size
 

The teachers of CHS definitely deserve our gratitude and appreciation especially as they are the individuals who produce quality students through their teaching, nurturing and motivation. Thanks to their dedication and guidance, the students’ achievements in various aspects are considered the pride of Catholic High School. What better way to present a ‘thank you’ to our beloved teachers and educators than organising a grand Teachers’ Day Celebration.

    On the 15th of June 2012, at 7.30 in the morning, all students
  
 gathered at their allocated spots to have a  good view of the performances
    to celebrate Teachers’ Day. The assembly ground was brightly decorated.    
    The VIPS were first ushered in by members of the Guidance and    
    Counseling Unit, followed by all the teachers who were grouped                     according to the first letter of their name in alphabetical order. After
    everyone was seated, the Head Prefect, the School’s Principal, Mr.Ong Boon     Puah and the Head of the Parent -Teacher Association, Mr. Tommy Kok  
    delivered their speeches before the start of the Teacher’s Day celebration.

First, the teachers were showered with wonderful gifts. Then, the performances started off with a group of teachers taking centre stage to present the Teachers’ Day song. Next, our school‘s lion dance troupe performed many elaborate leaps that kept the audience in awe. This was followed by an impressive wushu and taichi performance. The girl guides showed off their dances moves while a group of boys kept the audience entertained with a humourous  version of the Hakka “I’m sexy and I know it” dance. The choir sang two songs and members of the cultural and theatre club presented a beautiful dance to end the presentation. When the performances were over, the teachers were invited to attend a special feast at the lecture hall foyer. This day was certainly a memorable day for students and teachers alike.

    


RETIREMENT OF MDM.HUN SIEW ENG







 

    On the 9th of May 2012, Catholic High School bade farewell to Mdm. Hun Siew Eng, who had served the

school  for 23 years. Her patience and caring attitude when teaching had gained her a spot in the hearts of

the teachers and students alike.

        Beginning at 11.30 in the morning, Mdm. Hun’s retirement ceremony started with speeches by Miss

 Shirlena Ting, who represented  the school teachers, the Parent-Teacher Association chairman Mr.Tommy

Kok, and the school’s principal, Mr.Ong Boon Puah. They commended Mdm.Hun on her excellent work in the

school as a dedicated educator and examination secretary. Following the speeches was a gift-giving

ceremony, during which Mdm.Hun was showered with wonderful gifts and presents, courtesy of the school

administrator, school teachers and the various co-curricular bodies. After that, the guest of honour herself,

Mdm Hun went to the podium to give her retirement speech.

    The “entertainment of the day” kicked off with a spectacular traditional drum performance by the 24

seasons drum, which is a division of the Chinese Language Society.This  was followed by the singing of  song

by a trio from class 2B4 and 2B5.The  song was entitled ‘When You Look Me In The Eye’ by the Jonas Brothers.

CHS’s own Calyx performed their cheerleading routine, with their cheer “C.H.S.PN.HUN  is the best!” , much to

the audience’s delight. Besides that, some former students of Mdm. Hun who are currently in the Upper Six, 

came onto the stage to express their appreciation to her and  serenaded the audience with a song ’Those

Bygone Years’, played on a piano. The Taekwondo group wowed us all with their amazing martial arts skills.

The songbirds of CHS, Adlina and Chloe sang “I feel pretty, I’m pretty “while escorting Mdm. Hun onto the

stage where she was presented with a birthday cake. To wrap up the ceremony, ‘Auld Lang Syne’ was played

to bid farewell to Mdm. Hun and she was chauffeured out of Catholic High in a luxurious car.

    We all hope that Mdm.Hun will be blessed with happiness and good health in her retirement years.

PROGRAM PENYAYANG GURU




 




Program Guru Penyayang peringkat sekolah telah dilancarkan pada 7 Mei 2012. Pelaksanaan program ini adalah bertujuan agar guru mengamal dan membudayakan sikap kasih sayang di sekolah. Penyayang dalam program ini bermaksud perbuatan atau perlakuan menyayangi, mengasihi dan bersifat belas kasihan serta menghormati orang lain. Hal ini bermakna Guru Penyayang ialah seorang yang memiliki sifat kepedulian (concern) terhadap setiap perkara yang berkaitan dengan muridnya dengan cara mengamalkan nilai kasih sayang, bersikap mesra, mengambil berat, berbudi bahasa, saling menghormati, sentiasa ceria, prihatin dan sabar. Membudayakan amalan penyayang merupakan sifat profesional guru dalam perhubungannya dengan pelajar, ibu bapa, komuniti dan masyarakat. Antara aktiviti yang dicadangkan ialah  mengalu-alukan kehadiran murid, pelaksanaan program mentor-mentee dan memberi penghargaan kepada murid. Pengetua sekolah, En.Ong Boon Puah telah merasmikan program ini. En.Ong juga merumuskan ciri-ciri guru penyayang dalam moto CARING TEACHER.

                        C- concern, care

                        A- affectionate

                        R- relate, rapport

                        I- inspire

                       N- nurture

                       G- giver   

Band Concert 2012 "An Evening of Music" “铜声欢庆”音乐会



open ceremenoy









 Miss Jo Jo Ho







..Click images for larger size

Catholic High’s annual band concert was on the 28th of April 2012. Titled “Celebration: An Evening of Music”, the matinee was held at 2.00 p.m. whereas the main show began at 7.15 p.m.; and the Catholic High School Band as well as the Sinfonietta Society did not fail to deliver. Also present were special guest percussion soloist, JoJo Ho from Hong Kong, and conductor, Eric Lee. 

    Beginning with the arrival of various VIPs at 7.20 p.m., the concert formally started with several speeches by some distinguished guests, followed by a video presentation which introduced and depicted the history of the CHS school band. The curtains were then raised after the presentation, and the music began to play. 

    The band kicked off the night with a rendition of ‘Journey to the Lion’s Castle” - a heroic, romantic composition by Rossano Galante.  This piece was also performed by the band in the Hong Kong Winter Band Festival in December 2011, and won them a Gold Award. Following this was a medley from the Disney animated film ‘Tangled’ composed by Alan Menken. 

    Then, it was time for the school’s international guest artiste, JoJo Ho to take the stage, with her playing the xylophones. She captivated the audience with two pieces, titled ‘Xylophonia’ and ‘Turquoise Daydreams’ by James Hosen, and by doing so re-introduced the concept of xylophone solos. 

    Next up were another two pieces by the band – ‘Spain’ by Chick Corea and Tohru  Minakuchi,  and ‘Gelato Con Caffe’ (literally ice-cream with espresso). A short intermission then followed before the night resumed with a performance of “Broadway Tonight” by the Sinfonietta group and the CHS Band. An arrangement by Bruce Chase, “Broadway Tonight” featured songs from multiple Broadway classics.

     “High School Musical”, the Disney arrangement by Robert Longfield, was up next, followed by “Concert March Take Off 2” composed by Tomohiro Tatebe. Our talented Fifth Former, Lim Yin Yin, then took to the stage along with the band for a stunning solo rendition of “I Dreamed A Dream” of “Les Miserables” fame, which was composed by Claude-Michel Schonberg with orchestrations by John Cameron. 

    To wrap up the night, the CHS band joined forces with the school choir for one last performance – “the Magic of Disney”, where the audience received a dose of nostalgia from musical pieces from various Walt Disney creations such as Pinocchio and Snow White. 

    公中铜乐队于二十八日引爆一场激情澎湃的音乐会。这场名为“铜声欢庆”主要为了欢庆铜乐队过去多年在国内外赢得的奖项与荣誉,特别是去年于香港迪斯 尼乐园年度第三届香港冬季管乐节摘下金奖。为了这场音乐会,铜乐队自去年年尾已开始筹备。这一次的演出不仅仅出动60名铜乐队员,26名管弦队员,也包括了50合唱团团员。今次团员们为了精益求精,大胆尝试演奏出11受各种曲风的乐曲,引领观众进入一场充满欢乐动感的音乐飨宴

走上国际舞台

掀开序幕的是Journey to the lion castle,一首把公中铜乐队带上国际舞台,名扬海外的优美曲子。铜乐队就凭这首曲子于去年香港冬季管乐节击败来自中国、香港、台湾、新加坡等18个国家。

迪士尼卡通世界

铜乐队把观众带到迪士尼卡通世界,前后演奏了“魔法奇缘”、“Magic of Disney”,让观众回忆童年的美好时光。为了让音乐会增添声色,铜乐队也请来了公中合唱团来伴唱。

漫游欧美洲

铜乐团也落力演出热情洋溢且奔放的拉丁美洲桑巴曲风的Gay-La-To,美国流行电影High school musical,还有沉缓的西 班牙现代爵士音乐Spain.

跨国界的演出

来自香港著名交响乐团敲击手何铭恩小姐为当晚特别表演嘉宾,展现木琴演奏。她为观众带来两首曲子。第一首曲名为Xylophonia,描述了二十世纪木琴独奏者的演奏方式。第二首曲子,名为‘Turquoise Daydreams’,意思是蓝天。

天籁的歌声

精彩的演奏,少不了天籁般的歌声搭配,才显得更完美。铜乐队有幸邀请了公中学生偶像林颖莹同学前来客串。在乐团优美地伴奏 下,林同学娓娓的唱出《悲惨世界》I Dreamed a Dream,赢得全场的喝彩。

     这场音乐盛会成功吸引了两千名观众的到来。另 外,它也成功为公中铜乐队筹得20万余的款项,以助团员添购乐器及作为活动经费。约为时两小时精彩演出终于在热烈的掌声下圆满结束。 


 
Majlis Anugerah Cemerlang 2012





..Click images for larger size

Catholic High School once again celebrated the achievements of her students at this year’s Majlis Anugerah Cemerlang, which recognises students who have achieved excellence in academics, sports, or co-curricular activities.

Beginning at 8.30 a.m. on the 14th of April 2012, the ceremony began with speeches from the principal, Mr. Ong, and the Chairman of the PTA, Mr. Tommy Kok. Mr. Ong, in his speech, reiterated the importance of education in developing students into well-rounded, healthy individuals.

Following the speecher this was the prize-giving ceremony; certificates were first presented to all the co-curricular societies’ appreciation of their services to the school. Next, the high-performing students for academics went up on stage to receive their awards. Prices were given to those who were the top in their respective classes and subjects. Certificates were also presented to the top scorers of last year’s SPM and STPM examination. After this, several ‘Special Awards’ were given to the presidents of various student bodies of CHS including the Prefectorial Board, Monitorial Board, and Maintenance Board, as recognition for their outstanding service to the school.

Lim Ann Er received acclaim for being the ‘Sportswoman of the Year’ for 2011; while Kam Jenson, Tham Ying Hong, and Hau Han Lin were named ‘Pelajar Cemerlang’ for 2011.

Projek mengecat bilik darjah





Tarikh: 10.03.2012
Masa : 8.00 pagi hingga 1.00 petang
Objektif: untuk mewujudkan suasana pembelajaran yang konduksif
Sasaran: semua bilik darjah

Penglibatan: 10 orang pelajar sesi pagi bagi setiap kelas                                        
                         (Tingkatan 3 hingga Tingkatan 6) dan dibantu oleh Lembaga Ketua
                         Tingkatan dan Lembaga Maintenance sekolah.

Penganjur: Pengetua dan Penolong Kanan HEM


Retirement Ceremony of Datin Tan Meng Yah









.
   

On the 9th of March 2012, Catholic High School bid farewell to Datin Tan Meng Yah, who has served with the school for 5 years. Although having been part of the CHS family for a relatively short period of time, Datin Tan’s motherly yet efficient attitude has earned her a place in the hearts of teachers and students alike. 

Beginning at 10.15 in the morning, Datin’s retirement ceremony started with speeches by Miss Leela James Dass, the representative of the schoolteachers, the PTA chairman Mr. Tommy Kok, and the school’s principal, Mr. Ong Boon Puah, all commending Datin Tan on her excellent work in the school as an educator, PTA coordinator, and teacher-advisor.  Following this was a present-giving ceremony, in which Datin Tan was showered with gifts from the school administration, school teachers and the school’s various co-curricular bodies. After this, the guest of honor herself, Datin Tan went on the podium and gave a few words for the benefit of those present. 

Following this were several performances by the Harmonica and Guitar group, the Wushu society, and the Chinese Orchestra. Besides that, the ceremony was graced by a Latin Dance and two solo performances by Catholic High’s melodious student singers. To wrap up the ceremony, Datin Tan was presented with a birthday cake, as with CHS tradition, and chauffeured out of Catholic High in a luxury car.

公教中学家教协会常年大会





公教中学家教协会已于2012225日(星期六)下午2时,在本校吴酉俊修士礼堂召开公中家协常年会员大会,以遴选2012/2013新理事。新届主席由郭智强先生出任,副主席则由陈维通先生担任。当天大会也颁发奖牌及奖状给在去年初中评估考试考获优异成绩 的学生。一共有311位学生获得此奖励。

On 25 February 2012, the school held its Annual General Meeting for the Parent-Teacher Association in the Brother Philippe Wu Hall. The election of the new PTA committee for 2012/2013 session was carried out. The new PTA chairman is Mr.Tommy Kok Chee Khung and vice-chairman is Mr.Kenny Tan Jui Thong. A prize-giving ceremony for students who had excelled in the 2011 PMR examination was also held on the same day.


PERSATUAN IBU BAPA DAN GURU

家教协会理事名表2012/2013

 

Penasihat                        :         En. Ong Boon Puah (J.M.W)  王文坂校长

Yang Dipertua                 :         En. Tommy Kok Chee Khung  郭智强先生

Naib Yang Dipertua          :         En. Kenny Tan Jui Thong       陈维通先生

Setiausaha                      :         Pn. Tee Pei Moy                     郑佩梅师

Penolong Setiausaha        :         Cik Wong Nyeut Fung             黄玉芬师

Bendahari                       :         Pn. Loh Sook Fong                 罗淑芳师

Penolong Bendahari         :         Pn. See Yike Chu                     薛玉珠师

AJK Ibu Bapa                  :         Pn. Sri Thong Nyok Choo         汤玉珠女士

                                               En. Michael Ng Kim Lui            黄劲为先生

                                               Pn. Tang Kat Meng                 郑洁敏女士

                                               Dr. Tan Khian Khoon               陈建群先生

                                               Cik Tong Yee Yan                    唐如茵女士

                                               En. Chu Chee Seng                 朱志成先生

AJK Guru                       :         Pn. Lee Li Lian                        李丽莲女士

                                              Pn. Lim Bee Ain                      林美瑛女士

                                              Pn. Safizah Abdul Somat

Juruaudit  ( Ibu Bapa )   :         En. Tee Kim Siew                    郑正寿先生

                 ( Guru )       :         Pn. Lau Yan Hong                   刘妍妦师

CHS Girl Guides Week Launching Ceremony







 

On the 20th of February 2012, CHS Girl Guides  launched the “Girl Guide Week” to celebrate the World Association of Girl Guides and Girl Scouts (WAGGGS) World Thinking Day. World Thinking Day is celebrated each year on the 22nd  of February, which is also the mutual birthday of Lord Baden-Powell, the founder of the world scouting movement, and his wife, Olave Baden-Powell who served as World Chief Guide.

A booth was set up in Anjung Kasih throughout the week to exhibit information about World Thinking Day and the WTD theme this year, “we can save our planet” in line with the United Nations’ 7th Millennium Goal (MDG): ensuring environmental sustainability. The Girl Guides of CHS also collected funds for the World Thinking Day. The funds will be channelled to WAGGGS in order to help other member organisations which are in need.

This year is also the third and last year of the Centenary celebration which focuses on the theme “Share”. The three-year Centenary celebration has the theme of “Plant, Grow, Share” and aims to continue changing young girls’ and women’s lives after 100 years of the movement’s establishment.

On World Thinking Day itself which falls on 22  February 2012, the Girl Guides had a joint ceremony to celebrate the important and meaningful day. Messages from the WAGGGS World Chief Guide and the Head Commissioner of the Girl Guides Association of Malaysia were read. A Skype session with Guides at the WAGGGS World Centre located in Sangam, Pune, India was also held to share what we did throughout the week and exchange experiences in Guiding.

越野赛跑日 Cross Country  2012









211日是公中一年一度的越野赛跑日。当天,学校一片珊瑚海,挤满红,黄,蓝,青,紫的色彩。只见同学们个个神采飞扬,精神奕奕地 做热身,准备为各自队伍出一份力。大约835分,同学们分组开跑。首先是中一与中二的同学起跑,紧接着轮到中三至中五的女同学。他们必须完成5公里的路程。过后,是中三至中五的男同学。他们必须面对更艰巨的挑战,即是完成8公里的路程。当枪声一响,同学们如同万马奔腾往前方冲。

健儿们沿着加星路跑,经过LaSalleAssunta中学,住宅区,再绕到再也公园,才返回校园。尽管骄 阳似火,健儿的运动精神也没被打击。哪怕汗如雨下,公中学子凭着坚韧不拔的毅力在10时完成任务, 跑完全程。
               
1130分,颁奖典礼就开始了。当得奖者上前领奖时,台下的同学掌声及 欢呼呐喊声,传遍校园的每个角落,把现场热闹指数推至最顶点。最后在激昂的校歌中,越野赛跑画上完美的句点。

On the Cross Country Day, the colours blue, green, yellow, red, and purple dominated every corner of the school. Thousands of students were spotted all decked out in their respective house T-shirts, proudly displaying their school spirit, while the students on duty were bustling about, trying to get the final preparations done.

As the students assembled at the starting point, many could be seen doing last-minute warm-up, preparing for the race of their lives. On the other hand, a few dreaded the event at hand as they feared the sun’s rays. Not long after, with the ear-piercing blow of the horn, the race officially began.

Students, regardless of their extreme exhaustion, showed amazing perseverance as they strove to push themselves to the limit under the scorching sun with the hope of contributing points to their respective houses. Nevertheless, only the best of the participants managed to finish within the time limit.

After the race ended, it was time for the prize-giving ceremony. Everyone gathered at the assembly ground to witness the crowning moment of all the winners. As the prizes were given out, ear-splitting cheers and thunderous claps could be heard from the students as they showed their loving support for their respective houses.

                No matter what the outcome of the day was, the students of Catholic High School were still supportive of each other throughout the entire event. Everyone left with a smile on their faces, pleased with a good Cross Country Day.

GERKO DAY 2012






..Click images for larger size.

A wave of colours greeted me as I walked into school early in the morning on the 13th of January. Momentarily, I was shocked. Was it Wednesday? Had I forgotten to wear my uniform? But no, it was the annual school’s annual Gerko Day!

                The school was unusually busy on Gerko Day. As early as 7.30 in the morning, students had already begun preparations for their respective booths in the hall, outside the hall and in the netball court. The teachers and students on duty in the hall were treated to a first class performance by the Chinese Orchestra, Wushu Club, Fencing Club and a Chinese Drum performance as a way of celebrating the occasion.

                Soon after, students started entering the hall to pick their co curricular activities for the year. As usual, a line immediately began forming  at the Badminton Club booth as students waited eagerly to sign up for a spot in the club. Meanwhile, a tent building competition commenced at the netball court, organized by the uniform bodies.

                The activities continued till 4.30 in the evening, when all the students packed up to go home. The fabulous booth decorations and smooth flow of the activities were truly a tribute to the creativity and hard work of the students, and also the meticulous planning of the teachers.

壬辰年“春潓”系列活动开幕

本 校华文学会在201219日上午745分举办了一场开幕仪式。仪式的开始 是由王文坂校长上台致开幕词。接着,王校长、副校长在华文学会顾问何贵强老师的陪同下掀开金龙池的红布。在隆隆的鼓声助兴下, 映入眼帘的是2012年新春布置主题—立体 喷水金龙。大会也准备了大毛笔和金漆,恭请校长为金龙点睛,同学们都给予欢呼声。这意味着华文学会的校园新春布置、售卖年货和挥春比赛等活动正式掀开序 幕。大家也乐融融地在金龙池旁拍照留念  

                 

Catholic High School’s ‘A Musical Journey Down Memory Lane’ Concert













..Click images for larger size.

Click here for the full album in our Photo Gallery.

After months of preparation and hard work, Catholic High School was proud to launch her school concert, themed ‘A Musical Journey Down Memory Lane’ on  30  of July, 2011 in light of reviewing the rich history of the school. The concert was performed twice by our students to cater to a wide audience, once in the afternoon and once in the evening.

The concert began with an initiating performance by the school’s Lion Dance troupe, which wowed the crowd with their high-flying stunts on a common lion dance platform. After this, was the official opening ceremony; first up was a gong-ringing ceremony by two VIPs, the Chairman of Board of Directors, Dato’ Lim Hock San and our school principal, Madam Lee Kim Lai, followed by some ‘VIP-launched’ confetti and two speeches delivered by the chairman of the concert organising committee and PIBG, Mr. Lim Hong Guan as well as Madam Lee. 

As the concert got into full swing, the audience was first introduced to Jake and his family (namely his father and granddad). Portrayed by three of our students, Jake and Co. functioned as ‘conduits’ throughout the entire concert, with each family member representing a generation of Catholic High students, thus giving their own perspective of the school in their time. Jake, being the youngest member of the family, is shown as being a new student in Catholic High; although reluctant at first about enjoying his new school, a combination of both his elders’ encouragement as well as an interesting first year, as shown throughout the concert, convinces him to change his mind.            

As Grandpa started to reminisce about his past in Catholic High, the audience was treated to a ‘blast from the past’ as the school’s live band started the night with a rendition of the Beatles’ ‘I Want to Hold Your Hand’, followed by a quick fast forward with their second song being ‘Rhythm of Love’ by the Plain White T’s. A solo piano routine of ‘Flight of the Bumblebee’ was then performed by a Form 1 student, Gabriel Seng Qi Wen, showcasing the school’s young talent. 

After this was Jake’s father’s turn to recount his experiences in Catholic High; a humorous pantomime about the family’s old neighbours – the Chang family where Mr. Chang was constantly beleaguered by his three daughters’ shortfalls from his expectations. Following the pantomime was another solo performance, which was solo singing and dancing by student Quinn Ho with the song ‘You Are My Rose’, having a distinct Middle Eastern theme. The school’s Chinese Orchestra, or PMO, was next, performing three distinctly Eastern songs, including the soundtrack of the series Shanghai Tan (The Bund) as well as ‘Nan Er Dang Zhi Qiang’ which was Wang Fei Hong revisited. The concert then took a 15-minute intermission. 

The concert then resumed with the journey down memory lane coming to the present, as Jake and his family ‘visited’ Catholic High to see the various societies in action. First up to continue the performances was the Harmonica and Guitar (H&G) band, firstly bringing a Spanish matador flair to the concert with ‘Espana Can’ and later transporting the audience to the high seas with ‘Pirates of the Caribbean’.  An East-West fusion of stringed instruments then followed, with the Eastern er-hu and the Western violin resounding in harmony to give a lively melodic depiction of horse-racing. After this was the brass band’s turn, with a jazzy performance of a Glenn Miller medley of songs. 

Following the music was art, no longer in sound but in movement, as the Wushu society performed Taichi routines and later, a transition from grace to power with some energetic Wushu patterns. Student Lim Yin Yin, the CHS Idol for 2008, then performed a Malay song ‘Gemilang’. After that, the 24-season drums society literally ‘rocked’ the house with the power of their drums echoing throughout the concert hall. Next an innovative performance – an eco-friendly band from the Environment Club created ‘3R music’ using recyclable materials. With paint buckets for percussion, bottles with sand for maracas, and glass bottles for xylophones, musical pieces like Shakira’s ‘Waka Waka’ and Queen’s ‘We Will Rock You’ were performed. The spirit of national unity was then portrayed with a 1Malaysia dance, and beat boxing with a storyline that brought a modern twist to the concert. 

Jake’s story then ‘merged’ with real life as the trio came and joined the concert audience. After that, a ballet dance graced the stage, followed by a magic show, an unusual event in a concert. Burlesque, the movie next came to Catholic High through a modern dance, which was then followed by a Latin dance. A rare Chinese act, Sichuan mask changing, was then showcased. 

As the performances drew to a close, the concert ended with a grand finale where the choir, in which Jake now takes part, sang ‘Amigos Para Siempre (Friendship Never Ends). Lasting for some 3 hours, ‘A Musical Journey Down Memory Lane’ thus ended at approximately  10.30 p.m.


HM’s Speech in conjunction with the launching of “The Music Concert 2011” (9 May 2011)


Download Here Our Poster & HM's Speech


Catholic High School Teacher’s Day Celebration 2011


..Click image for larger size..

Friday (24th June 2011) marked this year’s celebration of Teacher’s Day for Catholic High School, with the theme being “STARS”.  Students could show their appreciation for the school teachers and staff; besides being showered with various gifts, cards and well-wishes throughout the entire day, our beloved teachers were also able to enjoy a variety of student-organised performances.  Ranging from a traditional Chinese lion dance to contemporary modern dance, plus appearances by the school’s own cheerleading team and some singing to boot, students certainly tried to make the occasion a memorable one.

Teachers had a chance to be (even more) in the limelight as they presented a special “1 Malaysia” dance.  Involving dance styles from our nation’s three major races, the dance added to the atmosphere of fun and laughter as members of the audience, both teachers and students alike, joined in to contribute their own dance steps, much to the delight of the remaining spectators.  Games were also organised, with our school teachers as participants; with this they had the chance to show their fun sides rarely seen in the classroom.

As the festivities drew to a close, teachers were treated to a sumptuous lunch by the school’s PTA (PIBG) in the school hall.  With this day of appreciation for our teachers’ efforts, the meaning of the national Teacher’s Day theme “Guru Penjana Transformasi Pendidikan Negara” (roughly translated to Teachers – A Catalyst of Change for National Education) became evident through this reminder of the important role of teachers in society. 

GREEN ENERGY PROJECT

..Click image for larger size..
Objektif "Green Energy Project" tahun 2011 adalah memberi kesedaran tentang pentingnya tenaga hijau dan memberi informasi yang selanjutnya kepada pelajar tentang tenaga hijau. Pelancaran telah dibuat pada 28 Mac 2011 dan disempurnakan oleh DATO' Lim Hock San DSSA,JP Pengerusi Lembaga Pengelola Sekolah dan juga ahli Lembaga Pengelola Sekolah dan Persatuan Ibubapa dan Guru